Proyecto Recuperaci?n Ayuda A Lidiar Y Construye Esperanzas

Main Content
Fecha de publicación: 
21 agosto, 2006
Número de publicación: 
1604-418

BILOXI, Miss. -- Muchos de los ciudadanos de Mississippi pueden fácilmente relacionarse con las historias del Huracán Katrina: son cuentos de vientos fuertes , de tormenta agitada destruyendo los vecindarios, techos desgarrándose y carros flotando a lo lejos; toda la devastación como resultado de la tormenta. Lo que no era fácil para los sobrevivientes es relacionarse con los sentimientos posteriores de dolor, enojo , tímidez y frustración ? La escala completa de emociones con las cuales las personas lidian según se recuperan del desastre. Días después del evento histórico, Proyecto Recuperación empezó a ofrecer consejos, un hombro, un mano para ayudar los ciudadanos de Mississippi a hacerle frente a toda la destrucción emocional y física que dejó Katrina.

Proyecto Recuperación, es un programa de consejería apoyado financieramente por las subvenciones de la Agencia Federal de Manejo Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) del Departamento de Seguridad Nacional y la Administración Servicios de Salud Mental y contra la Drogadicción (SAMHSA, por sus siglas en inglés). El programa es administrado por el Departamento de Salud en Mississippi. Proyecto Recuperación fue organizado para asistir a las personas a encontrar maneras de hacerle frente al estrés del Huracán Katrina.

"Somos altamente visible en las comunidades. Las personas saben que pueden recibir ayuda de Proyecto Recuperación ," dijo Stephanie Sellier, una de las líderes de equipo del programa y ciudadana de Diamondhead quien también sufrió los efectos de la tormenta. ? Escuchar , es nuestro trabajo . También ayudamos a las personas a establecer priodades en su recuperación."

Las necesidades incluyen pero se limitan a vivienda, trabajos , transportación , consejería o intervenciones de crisis.

"Acto seguido de la tormenta, las personas necesitaban comida , agua y ropa ," dijo el jefe del Proyecto Recuperación, Bob Collins, quien perdió totalmente su casa en Ocean Springs. "Al principio, dirigimos las personas a los albergues o encontrabamos casas de campaña y localizamos comida, pañales para bebés y ropa para ellos. También los referíamos a otras agencias voluntarias que podrían ayudar. El albergue fue el desafió más grande."

Personal de alcance del Proyecto Recuperación son consejeros bien entrenados en el trato de situaciones en crisis. Si ellos no tienen los recursos a ayudar a las víctimas de desastre , ellos proveen referidos a otra agencia voluntaria o basada en la fe que pueden ayudar.

Muchos de los problemas que las personas confrontaron, eran los común del diario vivir como pagar cuentas, los acuerdos con las son las compañías de seguros y encontrar trabajo. Y estos problemas del diario vivir son en síntoma del regreso a la normalidad.

"Hay progreso en nuestra area," dijo el jefe de área de Proyecto Recuperación; Ron Elias quien cubre el Condado Hancock con ayuda de cuatro especialistas de alcance , incluyendo Stephanie Sellier. "Conseguimos que la vida continue, que abran las escuelas y se construya la esperanza. Ofrecemos cuidados a corto plazo pero si necesitan más ayuda la conseguimos"

Stephanie Sellier, Bob Collins y Ron Elias son parte de los 371 trabajadores especialistas en alcance del Proyecto Recuperación en Mississippi . EL Proyecto de Recuperación ha tenido más de un millón de encuentros breves ( menos que 15 minutos ) y como 206,000 encuentros individuales ( más de 15 minutos ) desde el 22 de septiembre de 2005. S irve...

Fecha de la última actualización: 
16 julio, 2012 - 18:46
Región, estado o gobierno tribal: 
Desastre relacionado: 
Back to Top