S?lo Quedan Dos Semanas para Solicitar Asistencia por Desastre

Main Content
Fecha de publicación: 
24 febrero, 2006
Número de publicación: 
1604-256

JACKSON, Miss. -- Dueños e inquilinos de hogares así como dueños de negocios en los 49 condados bajo la declaración presidencial en el estado de Mississippi que sostuvieron daños por el Huracán Katrina tienen dos semanas para solicitar asistencia federal. Según informó la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias del Departamento de Seguridad Nacional.

El 11 de marzo de 2006 es la fecha límite en la cual FEMA aceptará nueva solicitudes. ?Queremos que las personas sepan que esta fecha límite es sólo para nuevas solicitudes? dijo Nick Russo, Coordinador Federal para la recuperación del estado de Mississippi. ?Si usted ya se inscribió para recibir asistencia federal por desastre, sus casos continuarán el proceso y no se aceptarán nuevas solicitudes después del 11 de marzo?.

El Programa de Asistencia a Individuos y Familias provee los dineros y los servicios para ayudar a las personas afectadas en las zonas impactadas cuando las pérdidas no están aseguradas y la vivienda ha sido dañada o destruida por el desastre.

Las solicitudes de préstamo de la Administración de Pequeños Negocios (SBA) también deben ser entregadas en o antes del 11 de marzo del corriente. SBA provee préstamos a bajo interés a dueños e inquilinos de hogares, caseros y ciertas organizaciones sin fines de lucro así como a negocios de todo tamaño elegibles para el reemplazo o la reparación por las pérdidas no cubiertas por los seguros.

?Exhortamos a cualquier familia que haya sufrido pérdidas o daños como resultado del Huracán Katrina y que aún no se hayan inscrito para asistencia federal a llamar e inscribirse en o antes del 11 de marzo y recibir la asistencia para la cual son elegibles?, dijo Robert Latham, director de la Oficina para el Manejo de Emergencias en Mississippi.

Más de 515,600 individuos y familias ya se han inscrito para recibir asistencia por desastre en Mississippi. Más de mil millones de dólares han sido distribuidos a los afectados. Además, el programa de asistencia por desastre de la Administración de Pequeños Negocios ha aprobado unos mil quinientos millones en préstamos.

Los oficiales estatales y federales exhortan a todos aquellos que no se han inscrito a que lo hagan lo más pronto posible llamando al 1-800-621-3362 o para aquellos con impedimentos auditivos o del habla con TTY al 1-800-462-7585. La opción de inscribirse vía Internet también está disponible visitando www.fema.gov (la programación sólo está disponible en inglés).

FEMA prepara a la nación para todos los riesgos y maneja la respuesta federal y la labor de recuperación después de un incidente nacional. FEMA también inicia actividades de mitigación, adiestra al personal de primera respuesta, trabaja con oficiales en el manejo de emergencias estatal y local y administra el Programa Nacional de Seguro Contra Inundación y la Administración de Bomberos de los EUA. FEMA formó parte del Departamento de Seguridad Nacional el 1 de marzo de 2003.

Fecha de la última actualización: 
16 julio, 2012 - 18:46
Región, estado o gobierno tribal: 
Desastre relacionado: 
Back to Top