Presidente Ordena Asistencia Por Desastre Para Las V?ctimas Del Tornado En Wyoming

Main Content
Fecha de publicación: 
22 agosto, 2005
Número de publicación: 
HQ-05-165

WASHINGTON, D.C. -- El Director de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) del Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos, anunció hoy que el Presidente Bush ordenó asistencia federal por desastre para el estado de Wyoming con el propósito de ayudar en la recuperación de las víctimas después del impacto de un tornado en el condado de Campbell.

Michael D. Brown, Subsecretario en Preparación y Respuesta ante Emergencias, dijo que el presidente tomó la acción de emitir una declaración por desastre mayor luego de revisar el análisis que FEMA hiciera de la solicitud que sometió el estado de Wyoming. La declaración cubrirá los daños a la propiedad privada luego del impacto del tornado el pasado 12 de agosto.

Una vez emitida la declaración presidencial, Brown designó el condado de Campbell elegible para la asistencia federal por desastre. La asistencia, que será coordinada por FEMA, puede incluir subvenciones para vivienda temporal y reparaciones, así como otros gastos relacionados al desastre. Igualmente, estarán disponibles los préstamos a bajo interés de la Administración de Pequeños Negocios para pérdidas ocasionadas a residencias y comercios que no tengan una póliza de seguros.

Además, Brown dijo que el gobierno estatal es elegible para solicitar fondos federales bajo el sistema de costo compartido que financien proyectos de mitigación de riesgo en desastres futuros. También indicó que fondos federales adicionales podrían estar disponibles según lo solicite el estado y dependiendo de los resultados que arrojen los estudios en la pre-determinación de daños.

Michael Karl, de FEMA, fue designado por Brown para coordinar los esfuerzos de asistencia federal. ?Los ciudadanos y los dueños de negocios en el condado de Campbell pueden comenzar el proceso de solicitud llamando a la línea gratuita, 1-800-621-FEMA (3362) , o al 1-800-462-7585 , para las personas con impedimentos auditivos o del habla. Las líneas son libre de costo y están disponibles a partir de mañana en el horario de 8 a.m. a 8 p.m. (hora del este) y lunes a viernes,? dijo Karl. Las personas también pueden solicitar asistencia vía Internet en www.fema.gov y www.fema.gov/register (el proceso de solicitud sólo esta disponible en inglés).

FEMA prepara la nación contra todo tipo de peligros, maneja efectivamente los esfuerzos de respuesta y recuperación después de un incidente nacional. FEMA también facilita actividades de mitigación, entrena el personal de respuesta, trabaja con oficiales locales y estatales en el manejo de emergencias y supervisa el Programa Nacional de Seguro contra Inundaciones (NFIP) y la Administración de Incendios de los EE.UU. FEMA pasó a ser parte del Departamento de Seguridad Nacional, el primero de marzo de 2003.

Fecha de la última actualización: 
16 julio, 2012 - 18:46
Región, estado o gobierno tribal: 
Desastre relacionado: 
Back to Top