Centro de Recuperaci?n por Desastre Abre en Santa B?rbara

Main Content
Fecha de publicación: 
31 marzo, 2005
Número de publicación: 
1577-031b

PASADENA, Calif. -- La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA), del Departamento de Seguridad Nacional y la Oficina de Servicios de Emergencia del Gobernador (OES) abrirán un Centro de Recuperación por Desastre (DRC) en Santa Bárbara, el viernes primero de abril de 2005.

El Centro de Recuperación por Desastre servirá a los residentes que sufrieron daños durante los temporales del 27 de diciembre, al 11 de enero, 2005. El Centro permanecerá abierto hasta el final del día 7 de abril, cuando se convierta en un en una oficina de la Administración de Pequeñas Empresas. El centro está localizado en:

Centro de Recuperación por Desastre de Santa Bárbara
Edificio de la Cruz Roja Americana
2720 State Street
Santa Bárbara, Ca 93105
Abierto días entre semana de 9 a.m. a 6 p.m.
Sábado de 10 a.m. a 3 p.m.
Cerrado los domingos

Los afectados del desastre primero deben registrarse para recibir ayuda llamando al 1-800-621-FEMA (3362) . El número TTY 1-800-462-7585 es para aquellos con impedimentos auditivos o del habla. La fecha plazo para registrarse es el 15 de mayo, 2005.

El proceso de solicitud de ayuda por desastre se puede hacer por teléfono. Pero si los residentes todavía tienen preguntas sobre el estado de su solicitud, pueden llamar a la Línea de Ayuda de FEMA al 1-800-621-3362 o visitar un Centro de Recuperación”, dijo David Fukutomi, coordinador federal de FEMA.

El centro proveerá a los damnificados con la oportunidad de hablar con especialistas de recuperación en persona con representantes de agencias federales, del estado, y también con especialistas en préstamos de la Administración de Pequeñas Empresas.

“Ahora que la ayuda federal y estatal está disponible a los propietarios de casa, inquilinos, y dueños de comercios en el condado de Santa Bárbara, le aconsejamos a aquellos que ya se registraron a que aprovechen los servicios que se ofrecen en los Centros de Recuperación por Desastre”, dijo Henry Rentería, director de los Sersvicios de Emergencia de la Oficina del Gobernador y coordinador estatal.

OES coordina toda respuesta de la agencia estatal de los desastres mayores y apoya a los gobiernos locales. Esta oficina es responsable de asegurarse que California está lista para responder y recuperarse de emergencias naturales, provocadas por el hombre o la guerra y para asistir a los gobiernos locales en su preparación de emergencia, respuesta, mitigación y esfuerzos de recuperación.

SBA es la fuente primaria de dinero del gobierno federal para la reconstrucción a largo plazo de la propiedad privada dañada. SBA ayuda a los propietarios, inquilinos, comercios de todo tamaño, y organizaciones privadas sin ánimo de lucro para pagar por las reparaciones o esfuerzos de reconstrucción, y cubrir los costos de reemplazo de propiedad personal dañada o pérdida por el desastre. Estos préstamos por desastre cubren las pérdidas sin aseguranza o pérdidas sin compensación y no duplican los beneficios de otras agencias u organizaciones.

FEMA prepara a la nación contra todo tipo de peligros, y maneja efectivamente los esfuerzos de respuesta y recuperación, después de un incidente nacional. También FEMA inicia actividades de mitigación, entrena al personal de primeras respuestas, y maneja el Programa Nacional de Seguros Contra Inundaciones (NFIP) y la Administración de Incendios de los EE.UU. FEMA pasó a ser parte del Departamento de Seguridad Nacional, el primero de marzo de 2003.

Fecha de la última actualización: 
16 julio, 2012 - 18:46
Región, estado o gobierno tribal: 
Back to Top