Centro de Recuperaci?n por Desastre Abre en Condados de Riverside y Kern

Main Content
Fecha de publicación: 
23 marzo, 2005
Número de publicación: 
1577-028

PASADENA, Calif. -- La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA), del Departamento de Seguridad y la Oficina de Servicios de Emergencia del Gobernador (OES) anunciaron que Centros de Recuperación por Desastre (DRC) abrirán en el Condado de Riverside y Kern, el jueves 24 de marzo, 2005, para servir a los residentes que sufrieron daños durante los temporales del 27 de diciembre al once de enero, 2005.

El Centro de Riverside abrirá el 24 de marzo y cerrará el 2 de abril y solo servirá los jueves, viernes y sábados. Mientras que el Centro de Kern abrirá el jueves 24 de marzo y cerrará al final del 30 de marzo, 2005.

Los afectados solo pueden registrarse para recibir ayuda y primero tienen que llamar al 1-800-621-FEMA (3362) . El TTY 1-800-462-7585 es para aquellos con impedimentos auditivos o del habla.

“La única manera de solicitar ayuda es llamando por teléfono. Solo toma unos minutos”, dijo David Fukutomi, coordinador federal. “Si los residentes siguen teniendo preguntas sobre el estado de su solicitud, pueden llamar a la Línea de Ayuda de FEMA al 1-800-621-3362 o visitar un Centro de Recuperación”.

Los centros proveerán a las personas con una oportunidad de hablar con especialistas de recuperación en persona. Representantes federales y del estado, al igual que especialistas en préstamos de la Administración de Pequeñas Empresas estarán a la mano para contestar cualquier pregunta y dar información de recuperación. También hay disponible materiales impresos sobre los varios tipos de programas de ayuda a individuos y dueños de negocios.

A petición del gobernador Arnold Swarzenegger, FEMA agregó seis condados a la declaración el 16 de marzo, después de revisar otras evaluaciones provistas por el estado. Residentes y dueños de comercios en los condados de KERN, Los Angeles, Orange, Riverside, San Bernardino, San Diego, Santa Bárbara y Ventura pueden ser elegibles para asistencia por desastre, si sufrieron daños y pérdidas a consecuencia de los temporales del 27 de diciembre al once de enero.

Riverside County DRC
Alessandro Valley Gym
23301 Dracaea Ave.
Moreno Valley, CA
Jueves y Viernes, 9 a.m. a 6 p.m.
Sábados. 10 a.m. a 3 p.m.

Kern County DRC
Community Services District Office
3179 35TH Street
Rosamond, CA
Lunes a Viernes, 9 a.m. a 6 p.m.
Sábados. 10 a.m. a 3 p.m.

OES coordina toda respuesta de la agencia estatal de los desastres mayores y apoya a los gobiernos locales. Esta oficina es responsable de asegurarse que California está lista para responder y recuperarse de emergencias naturales, provocadas por el hombre o la guerra y para asistir a los gobiernos locales en su preparación de emergencia, respuesta, mitigación y esfuerzos de recuperación.

SBA es la fuente primaria de dinero del gobierno federal para la reconstrucción a largo plazo de la propiedad privada dañada. SBA ayuda a los propietarios, inquilinos, comercios de todo tamaño, y organizaciones privadas sin ánimo de lucro para pagar por las reparaciones o esfuerzos de reconstrucción, y cubrir los costos de reemplazo de propiedad personal dañada o pérdida por el desastre. Estos préstamos por desastre cubren las pérdidas sin aseguranza o pérdidas sin compensación y no duplican los beneficios de otras agencias u organizaciones.

FEMA prepara a la nación contra todo tipo de peligros, y maneja efectivamente los esfuerzos de respuesta y recuperación, después de un incidente naciona...

Fecha de la última actualización: 
16 julio, 2012 - 18:46
Región, estado o gobierno tribal: 
Back to Top