La Ayuda Por Desastre En La Florida Sobrepasa

Main Content
Fecha de publicación: 
18 octubre, 2004
Número de publicación: 
1539-200

ORLANDO, Fla. -- Fondos para ayudar a los floridanos cuyas vidas fueron severamente afectadas, continúa llegando a las áreas afectadas por los huracanes. La ayuda federal y estatal superó los $1.7 billones el 15 de octubre, con 936,000 solicitantes que han buscado ayuda debido a las pérdidas sufridas por los huracanes Charley, Frances, Iván y Jeanne, al igual que la tormenta tropical Bonnie. Desde la década de 1880, y nunca antes en la historia de la Florida había ocurrido esta calamidad de cuatro huracanes azotando el estado durante la temporada cuando ellos imperan.

La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) y el Equipo de Respuesta por Emergencia del Estado de la Florida (SERT) presentaron un sumario de la ayuda que ha llegado a las personas y familias que intentan recuperarse de las tormentas catastróficas de agosto y septiembre. Los condados con el mayor porcentaje de familias que reciben ayuda, incluyen a Charlotte, DeSoto, Escambia, Hardee, Indian River, Martin, Okeechobee, Osceola, Santa Rosa y St. Lucie, reflejando aquellos condados donde los huracanes tocaron tierra y causaron los daños más significantes.

“FEMA continúa sus esfuerzos de estar segura que las personas sepan que la ayuda todavía está disponible,” dijo el coordinador federal Bill Carwile. “Aunque más de $1.7 billones en ayuda ha sido proveída a los damnificados de los huracanes, FEMA no va a estar 100 por ciento satisfecha hasta que cada uno de los afectados haya recibido la ayuda que ellos se merecen.”

Las personas afectadas por las tormentas, y que todavía no han pedido ayuda, se les recomienda a que contacten a FEMA al 1-800-FEMA (3362); o TTY 1-800-462-7585 para los que tienen impedimentos auditivos o del habla. También por primera vez FEMA ha hecho posible que los damnificaos se puedan registrar o solicitar ayuda por medio del Internet, donde se provee una información valiosa en www.fema.gov. Además la fecha límite se extendió hasta diciembre 11, para aquellos afectados por las primeras tormentas en tocar tierra, la tormenta tropical Bonnie, y los huracanes Charley y Frances.

Craig Fugate, director de SERT, dijo, “Nuestra meta es proveer toda la ayuda autorizada, a todas las personas, tan pronto sea posible.”

Más de $822 millones han sido autorizados para gastos de emergencia. FEMA y el estado de la Florida han dado casi $670 millones a dueños de casas, inquilinos y comerciantes. La Administración de Pequeños Negocios (SBA) ha aprobado $225 millones para préstamos a bajo interés para las casas y los comerciantes. El dinero también está comenzando a llegar a las comunidades a través de programas de FEMA de ayuda pública para las infraestructuras. Once millones han sido aprobados para proyectos públicos.

Más de 200,000 personas han visitado los Centros de Recuperación por Desastre a través de todo el estado, para obtener información sobre sus casos, ayuda por desastre, y la manera de reconstruir con más seguridad.

El Equipo Estatal de Respuesta a Emergencias (SERT) es una colaboración de las agencias del estado de la Florida, dirigida por el coordinador estatal. La misión de SERT es asegurarse que el estado de la Florida esté preparado para responder a las emergencias, que pueda recuperarse de éstas, y que pueda implementar medidas de mitigación contra sus efectos. Para obtener información actualizada sobre los esfuerzos de ayuda en este huracán, visite www.floridadisaster.org para la última información de los es...

Fecha de la última actualización: 
16 julio, 2012 - 18:46
Región, estado o gobierno tribal: 
Back to Top