Apertura De Otro Centro De Recuperacion Del Desastre

Main Content
Fecha de publicación: 
13 septiembre, 2004
Número de publicación: 
1544-011

RICHMOND, Va. -- Un otro Centro de Recuperación de Desastres abrirá en Richmond para ayudar a personas quienes sufrieron pérdidas y daños resultados por la inundación causada por la tormenta Gastón el 30 de Agosto.

“Empleados federales, estatales y agencias voluntarias estarán disponibles en el Centro para contestar preguntas acerca de la ayuda disponible para el desastre” dijo Marianne C. Jackson, nombrada por FEMA para dirigir los esfuerzos de recuperación federal. “Sin embargo, nadie esta requerido ir al centro,” Jackson dijo. “Cualquier persona que a sufrido daños debe de empezar el proceso de pedir ayuda llamando al 1-800-621-FEMA (3362).” Él numero para personas con problemas de audición o defecto del habla es (TTY) 1-800-462-7585.

El Centro estará abierto: el martes 14 de Septiembre desde las 12 del mediodia hasta las 7 de la tarde; desde el miércoles 15 de Septiembre hasta el sabado 18 de Septiembre de las 7 a.m. hasta las 7 p.m.; y el lunes 20 de Septiembre hasta el sabado 25 de Septiembre de las 7 a.m. hasta las 3 p.m. Estará cerrado los domingos. Estará ubicado en:

St. Augustine Iglésia Católica
4400 Beulah Road
Richmond (Chesterfield County)

Dos otros Centros de Recuperación del Desastre ya están abiertos. Estos Centros están abiertos de las 10 a.m. hasta las 7 p.m., de lunes a sábado, y del medio día hasta las 5 p.m., el domingo. Estos Centros están ubicados en:

730 E. Broad Street (Theatre Row Building)
Segundo Piso

[Estacionamiento para discapacitados estará disponible enfrente del edificio. Estacionamiento en la calle es limitado y visitantes deben de estacionar sus automóviles en el Coliseo de Richmond. Transportación por el GRTC estará disponible para llevar a los visitantes al Centro.]

Dumbarton Library
6800 Staples Mill Road at Penick Road
Henrico County

Michael Cline, el coordinador estatal para la recuperación del Departamento de Manejo de Emergencias de Virginia, explicó que el Centro es un buen lugar para obtener más información después de llamar al número e inscribirse. “Poder hablar directamente con un representante de la Administración para Negocios Pequeños del USA., la Comisión del Empleo de Virginia y otras agencias puede ser un alivio. Nosotros queremos que personas tengan la opción de tener asistencia a un nivel personal.”

La ciudad de Richmond ha trabajado con el estado de Virginia y con FEMA para abrir estes centros de recuperación rápidamente. En otros desarrollos hoy día, el área de Shockoe Bottom, con acceso restringido desde martes, fué abierta al público a las 6 a.m. Se recomienda a visitantes que procedan con cuidado porque hay maquinaria grande en el área, y por la falta de semáforos que funcionen. El departamento de policía está manteniendo una presencia en el área por razones de seguridad.

El presidente Bush declaró un desastre de mayor gravedad para las ciudades de Colonial Heights, Hopewell, Petersburg y Richmond, y los condados de Chesterfield, Dinwiddie, Hanover, Henrico y Prince George el 3 de Septiembre. La declaración establece la provisión para ayuda federal a los residentes y dueños de negocios que fueron afectados por el desastre.

El 1 de marzo del 2003, FEMA se hizo parte del Departamento de Seguridad de los Estados Unidos. L...

Fecha de la última actualización: 
16 julio, 2012 - 18:46
Región, estado o gobierno tribal: