Solicite Asistencia Por Desastre Aunque Tenga Poliza De Seguro

Main Content
Fecha de publicación: 
2 diciembre, 2003
Número de publicación: 
1499-27

EVERETT, Wash. -- Los individuos que sufrieron daños a causa de las severas tormentas e inundaciones del 15 al 23 de octubre podrían ser elegibles para recibir asistencia por desastre del Estado de Washington, de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) y de la Administración de Pequeños Negocios (SBA), aunque estén asegurados.

“Si usted no tiene cobertura suficiente o no está asegurado por gastos, daños o pérdidas, nosotros podríamos ayudarle,” dijo Anthony Russell, el oficial federal a cargo de la recuperación a largo plazo. “Si sus pérdidas no están totalmente cubiertas por su póliza de seguro, tome el primer paso y llame a la Línea de Solicitud de FEMA, 1-800-621-FEMA (3362) para solicitar asistencia.”

Aquellas personas con impedimentos auditivos o del habla deben llamar al TTY 1-800-462-7585. Las líneas telefónicas están disponibles de 8:00 a.m. a 6:00 p.m., lunes a viernes, hasta nuevo aviso.

Diane R. Offord, la coordinadora estatal para la recuperación, dijo, “No se descualifique a sí mismo por no solicitar asistencia. A menudo, las personas descubren más adelante que eran elegibles para recibir beneficios, pero asumieron lo contrario porque tenían seguro.”

Los programas estatales y federales disponibles incluyen vivienda temporal y asistencia con la renta, reparaciones al hogar y otras necesidades relacionadas al desastre, asistencia de desempleo por desastre, y préstamos a bajo interés del SBA para propietarios, inquilinos y negocios de todo tamaño.

El primero de marzo del 2003, FEMA se convirtió en parte del Departamento de Seguridad Nacional de los EE.UU. La misión de FEMA dentro del nuevo departamento es dirigir el esfuerzo para preparar a la nación contra todos los peligros y manejar efectivamente la respuesta federal y los esfuerzos de recuperación después de cualquier incidente nacional. FEMA también inicia actividades de mitigación, adiestra a los especialistas en respuesta, y maneja el Programa Nacional de Seguro por Inundación y la Administración de Incendios de EE.UU.

Fecha de la última actualización: 
16 julio, 2012 - 18:46
Región, estado o gobierno tribal: 
Back to Top