Representantes Estatales / Federales De Relaciones Con La Comunidad

Main Content
Fecha de publicación: 
15 noviembre, 2003
Número de publicación: 
1499-06

EVERETT, Wash. -- Equipos de especialistas en Relaciones con la Comunidad de la División para el Manejo de Emergencias del Estado de Washington (WEMD, por sus siglas en inglés) y de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) están visitando los condados afectados por las tormentas e inundaciones del 15 al 23 de octubre, para ayudar a las víctimas del desastre.

Se han activado nueve equipos inicialmente para cubrir los condados de Clallam, Kitsap, Mason, Skagit, Snohomish y Whatcom. Esperan extender las operaciones a otros condados.

El 7 de noviembre, el Presidente Bush emitió una declaración por desastre mayor para 15 condados al noroeste de Washington. Los condados elegibles para asistencia federal y estatal son: Chelan, Clallam, Grays Harbor, Island, Jefferson, King, Kitsap, Mason, Okanogan, Pierce, San Juan, Skagit, Snohomish, Thurston y Whatcom.

Anthony Russell, el coordinador federal de FEMA para la recuperación, recalcó que los miembros de los equipos estatales/federales de Relaciones con la Comunidad llevarán identificación con foto mientras van de puerta en puerta recordándole a las personas que soliciten asistencia federal/estatal por desastre. “Solicitar asistencia es tan simple como hacer una llamada a la Línea de Solicitud gratuita de FEMA, 1-800-621-FEMA (3362). Aquellos con impedimentos auditivos o del habla deben llamar al TTY 1-800-462-7585,” dijo Russell. Las líneas telefónicas se mantendrán operando a diario de 8 a.m. a 6 p.m., hora local, hasta nuevo aviso.

Los programas estatales/federales de asistencia incluyen: subvenciones para alquiler a corto plazo, reparaciones mínimas al hogar, y/o para necesidades serias relacionadas al desastre no cubiertas por otros programas; préstamos a bajo interés de la Administración de Pequeños Negocios de EE.UU. (SBA) para cualquier daño relacionado al desastre y/o para reemplazar propiedad personal dañada.

Diana R. Offord, la oficial estatal a cargo de la recuperación por desastre, dijo, “Los oficiales de asistencia por desastre están en constante comunicación con representantes de agencias comunitarias, líderes comunitarios y oficiales públicos para evaluar las necesidades de las familias y dueños de negocios.”

El primero de marzo del 2003, FEMA se convirtió en parte del Departamento de Seguridad Nacional de los EE.UU. La misión de FEMA dentro del nuevo departamento es dirigir el esfuerzo para preparar a la nación contra todos los peligros y manejar efectivamente la respuesta federal y los esfuerzos de recuperación después de cualquier incidente nacional. FEMA también inicia actividades de mitigación, adiestra a los especialistas en respuesta, y maneja el Programa Nacional de Seguro por Inundación y la Administración de Incendios de EE.UU.

Fecha de la última actualización: 
16 julio, 2012 - 18:46
Región, estado o gobierno tribal: 
Back to Top