FEMA autoriza fondos para combatir un incendio en Hawai a las pocas horas de haberse iniciado

Main Content
Fecha de publicación: 
18 mayo, 2003
Número de publicación: 
R9-03-16

Oakland, CA -- La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) autorizó con prontitud esta noche el uso de fondos federales para combatir el incendio de Waikoloa Village que se produjo en la isla grande de Hawai en las Islas Hawaianas.

"Esta declaración constituye el primer paso para permitir que los gobiernos estatal y local puedan solicitar ayuda financiera", aseguró Michael D. Brown, director de FEMA y subsecretario de la Junta Directiva de Preparación y Respuesta a Emergencias, que forma parte del Departamento de Seguridad Nacional de EE.UU. "Estamos comprometidos a hacer llegar a nuestros bomberos los fondos que necesitan para extinguir los peligrosos incendios que amenazan la vida y los bienes materiales de las personas".

Brown aprobó la petición estatal de asistencia federal para el combate de incendios a las 11:05 p.m., hora del Este, a menos de dos horas de haberse confirmado que el incendio amenazaba aproximadamente a 50 casas. El incendio de Waikoloa Village, que se inició el domingo 18 de mayo a las 10:00 a.m., hora de Hawai y las Islas Aleutianas, consumió más de 400 acres. Ocho casas fueron evacuadas.

La asistencia federal para el combate de incendios se proporciona a través del Fondo del Presidente para Ayuda por Desastre, y FEMA la entrega con el fin de colaborar en el combate de incendios cuando éstos amenazan con provocar un desastre mayor. Los costos elegibles, estatales y locales, para combatir incendios que cubre la ayuda pueden incluir gastos por la instalación de campamentos; uso de equipo, reparación y sustitución; herramientas, materiales y suministros; y actividades de movilización e inmovilización.

Todos los habitantes de Hawai deben revisar las instalaciones contra incendios en sus casas y asegurarse de contar con espacio defendible alrededor de su propiedad. Si desea más información, pregunte en el departamento de bomberos de la localidad, la Oficina de Defensa Civil de Hawai y el sitio Web de FEMA en www.fema.gov.

Fecha de la última actualización: 
19 julio, 2012 - 23:02
Región, estado o gobierno tribal: 
Back to Top