Se incluyen siete condados m?s para asistencia federal y estatal

Main Content
Fecha de publicación: 
26 noviembre, 2002
Número de publicación: 
1439-22

Corpus Christi, TX -- Oficiales estatales y federales anunciaron hoy que asistencia individual ahora estará disponible también para los habitantes de los condados de Brazoria, Cameron, Fort Bend, Hidalgo, Jasper, Kleberg y San Jacinto. Las personas que sufrieron pérdidas por las tormentas e inundaciones severas que sucedieron desde el 24 de octubre al 15 de noviembre, ahora pueden ser elegibles para asistencia por desastre.

Sandy Coachman, coordinadora federal para la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias, dijo que la asistencia fue aprobada después de una revisión de daños observados por oficiales de recuperación de desastre federales, estatales y locales.

Según la declaración por desastre emitida por el Presidente Bush el 5 de noviembre, el Condado de Nueces fue el primer condado elegible para asistencia. Los condados de Aransas, Hardin, Harris, Jefferson, Orange y San Patricio fueron añadidos a la declaración el 8 de noviembre, y los condados de Liberty y Montgomery fueron añadidos el 15 de noviembre. El Condado de Jim Wells fue añadido más tarde, en el 21 de noviembre. Con la última enmienda a la declaración, ahora el total de condados designados ha llegado a 17.

"Continuamos comprometidos a cerciorarnos de que todas las personas calificadas reciban la ayuda que necesitan," dijo Coachman.

La designación significa que los habitantes de los condados adicionales son elegibles para solicitar asistencia de una variedad de programas, incluyendo asistencia de vivienda por desastre, préstamos a bajo interés para efectuar reparaciones o para reemplazar pertenencias dañadas por las tormentas, o mediante subvenciones para necesidades serias y gastos necesarios que no satisfagan otros programas.

"Texas ha sido azotado tres veces por tormentas severas en los últimos cuatro meses," dijo Duke Mazurek, el coordinador estatal de la División para el Manejo de Emergencias, del Departamento para la Seguridad Pública de Texas. Mazurek insta a las personas que solicitaron asistencia por tormentas anteriores a solicitar asistencia de nuevo si sufrieron daños o pérdidas durante este desastre. "Comuníquenos sus nuevas pérdidas," dijo Mazurek. "Permítanos ayudarle con su proceso de recuperación."

Los propietarios de vivienda, inquilinos y propietarios de negocios afectados por el desastre pueden solicitar asistencia llamando a la línea gratuita, al 1-800-621 FEMA (3362) hasta las 2 p.m. (hora centro) el miércoles 27 de noviembre. La línea de solicitud no estará disponible el Día de Acción de Gracias (el 28 de noviembre), pero reanudará su horario normal el viernes, 29 de noviembre, de 8 a. m. a 6 p.m. siete días a la semana. Las personas con impedimentos auditivos o del habla pueden llamar al TTY 800-462-7585.

Fecha de la última actualización: 
16 julio, 2012 - 18:46
Región, estado o gobierno tribal: 
Back to Top