Lea con Cuidado las Cartas que Acompa?an sus Cheques

Main Content
Fecha de publicación: 
23 agosto, 2002
Número de publicación: 
1425-nr05

San Antonio, TX -- "Es sumamente importante que las personas lean con cuidado las cartas que acompañan a sus cheques de asistencia," dijo Duke Mazurek, el Coordinador Estatal.

Los cheques pueden provenir de una de las siguientes tres fuentes:

  • Si recibe un cheque de la Tesorería Federal de los Estados Unidos (U.S. Treasury), es un cheque de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) para vivienda por desastre. El dinero debe utilizarse para gastos básicos de reparación de vivienda o para ayuda de alquiler a corto plazo.

  • Si recibe un cheque del Programa de Subvención Individual y Familiar (IFG), del Contralor de Cuentas Públicas de Texas, estos fondos deben utilizarse para sufragar gastos necesarios y necesidades graves de los damnificados, que no cubran las otras formas de asistencia.

  • Si recibe un cheque de la Administración de Pequeños Negocios (SBA), será un préstamo a bajo interés para daños causados por las inundaciones.

Para más información usted puede llamar al número 800-621-FEMA (3362) ó TTY: 800-462-7585 para discapacitados auditivos o del habla, donde podrá ser referido a cualquiera de las agencias federales, estatales y locales con el fin de suministrarle respuestas sobre su caso particular.

Fecha de la última actualización: 
16 julio, 2012 - 18:46
Región, estado o gobierno tribal: 
Back to Top