El Centro de Recuperaci?n de Mathis Abre Seis D?as ?nicamente

Main Content
Fecha de publicación: 
3 agosto, 2002
Número de publicación: 
1425-57

San Antonio, TX -- De acuerdo con las autoridades estatales y federales para el desastre, se abrirá un Centro de Recuperación por Desastre (DRC, por sus siglas en inglés) en el Condado de San Patricio, el día 5 de agosto, para ayudar a cualquiera que haya sufrido daños o pérdidas de propiedades y pertenencias como resultado de las inundaciones de Texas del 2002.

El centro estará situado en Mathis Junior High School Band Hall, en 500 E. St. Mary's Street, en Mathis, hasta el día 10 de agosto. El horario es de lunes a viernes de 9 a.m a 6 a.m., y el sábado de 9 a.m. a 2 p.m.

Los propietarios de hogares, de negocios y los inquilinos pueden solicitar asistencia llamando a la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias, al 800-621-FEMA (3362) ó a la línea TTY: 800-462-7585, para discapacitados auditivos o del habla.

Los Centros de Recuperación por desastre tienen personal especializado que puede contestar a sus preguntas y proporcionar información sobre los programas estatales y federales, incluyendo subvenciones, para el pago de reparaciones inmediatas, vivienda temporal, consejería de crisis, asistencia legal, asistencia de desempleo por desastre, gastos médicos y publicaciones sobre mitigación. También estarán a la mano especialistas en los programas y oficiales de préstamos de la Administración de Negocios Pequeños (SBA, por sus siglas en inglés).

"Los DRC proporcionan la oportunidad de sentarse cara a cara con expertos, para hablar sobre los diferentes tipos de asistencia que están disponibles", dijo Scott Wells, el Coordinador Federal para el desastre. "AÚn más, podrá obtener ayuda para llenar su solicitud de préstamo a bajo interés de la SBA."

"Llame ahora para solicitar ayuda", dijo Duke Mazurek, el Coordinador Estatal para el desastre. "O visite uno de los centros. Ya sea en persona o por teléfono, nosotros le ayudaremos en cada paso del proceso.

Fecha de la última actualización: 
16 julio, 2012 - 18:46
Región, estado o gobierno tribal: 
Back to Top