Qu? es lo que se espera de un Centro de Recuperaci?n por Desastre

Main Content
Fecha de publicación: 
26 julio, 2002
Número de publicación: 
1425-22

San Antonio, TX -- Debido a las recientes inundaciones que impactaron la parte central de Texas, Centros de Recuperación por el Desastre han sido instalados para asistir a los individuos, familias y negocios afectados por el desastre. Las siguientes son las preguntas mas frecuentes respecto a las funciones de los Centros de Recuperación por Desastre.

¿Qué son los Centros de Recuperación por Desastre?

La División del Manejo de Emergencias del Departamento para la Seguridad Pública de Texas y la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) han instalado Centros para la Recuperación de Desastre (DRCs) para asistir a individuos, familias y negocios a recuperarse de los desastres.

Los Centros de Recuperación por Desastre son oficinas temporales que proporcionan información de los programas a aquellos que han solicitado asistencia después de la declaración presidencial de desastre. Los DRC'S adicionales serán abiertos conforme la necesidad aumente. Los centros están manejados por personal estatal, federal y de Agencias Voluntarias para proporcionar respuestas y preguntas, información sobre los programas de asistencia y ayudar con el llenado de las solicitudes para préstamos.

¿Quiénes deben visitar los Centros para la Recuperación por Desastres?

Los solicitantes no tienen que ir a los DRC's para recibir asistencia, pero deben de ser animados para visitar estos centros de apoyo porque ofrecen un lugar único y conveniente para dirigir todas sus preocupaciones y asesorarse en la disponibilidad de los programas de asistencia. Los daños a casas o negocios pueden variar marcadamente desde una inundación menor de vivienda hasta la destrucción total. Los propietarios de casas, negocios e inquilinos se benefician por el contacto directo con los especialistas en asistencia para desastres, quienes les ayudan a través del processo de recuperación. Los centros continuarán operando el tiempo que sea necesario en las comunidades afectadas, como parte de las operaciones de recuperación. El personal en los centros encaminará a los individuos a través del trámite de las solicitudes.

¿Qué tipos de asistencia se ofrecen en los Centros de Recuperación por Desastre?

La gente puede conseguir respuestas sobre los programas de recuperación estatales y federales. Esto incluye vivienda temporal y asistencia con alquiler, Subvenciones, préstamos con tasa de interés baja y asistencia de desempleo por desatre. Otra asistencia disponible incluye consejería profesional por crisis, alimentos y ropa en situaciones de emergencia, Servicios Legales problemas de Seguros y mitigación ambiental. Es importante notar que la asistencia financiera está disponible.

¿Cuáles pasos deben ser tomados antes de visitar un Centro de Recuperación por Desastre?

Antes de que los solicitantes visiten los centros y deberán registrarse para asistencia llamando al número gratuito 1-800-621-FEMA (3362) o TTY 1-800 462-7585 para discapacitados del oído y habla. Especialistas en registro para la recuperación están disponibles para tomar las llamadas de 8 a.m. a 6 p.m. diariamente. La línea dire...

Fecha de la última actualización: 
16 julio, 2012 - 18:46
Región, estado o gobierno tribal: 
Back to Top