Necesario Obtener Permisos Antes de Reconstruir Estructuras Da?adas por la Inundaci?n

Main Content
Fecha de publicación: 
25 julio, 2002
Número de publicación: 
1425-09

San Antonio, TX -- Se exhorta a los dueños de hogar, arrendadores, y dueños de negocios a que se asesoren con su gobierno local acerca de los permisos necesarios antes de reparar o reconstruir una estructura dañada por la inundación. Existen requisitos sobre cómo y en dónde pueden ser renovadas las estructuras en un área inundada.

"Existen muchos reglamentos para asegurar que disminuya o que hasta se elimine el potencial de daños durante futuras inundaciones", indicó Ross Richardson, el jefe de la división de mitigación con la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés). "Aunque el gobierno puede ayudar a los damnificados por las inundaciones a comenzar su recuperación, no existe una fuente ilimitada de dinero para cubrir las pérdidas repetitivas durante inundaciones futuras".

Los gobiernos locales utilizan los permisos para asegurar que los que reconstruyen cumplan con los requisitos necesarios como resultado de la inundación del 2002. La información sobre estos requisitos está disponible en las oficinas de permisos locales de la ciudad y el condado.

Especialistas en mitigación de riesgos de FEMA y de TXDEM están presentes en todos los Centros de Recuperación por Desastre (DRC) para ayudar a aquellos que tengan estructuras dañadas o destruidas por la inundación y brindarles información y material educativo relacionado a las maneras de mitigar los daños por inundación en el futuro. Los centros abren siete días a la semana, de 9 a.m. a 6 p.m. hasta nuevo aviso.

"Hay varios enfoques para mitigar una estructura dañada por inundación," dijo Greg Pekar, oficial de mitigación, División para el Manejo de Emergencias de Texas (TXDEM). "Estos incluyen la elevación, relocalización o adquisición para prevenir pérdidas futuras."

"Exhortamos a todo el que reconstruya a visitar la oficina local de permisos y tramitar todos los permisos necesarios antes de comenzar la tarea," añadió Richardson. "La planificación e información correcta resultará en una estructura más resistente a las inundaciones con una excelente oportunidad de permanecer segura, sanitaria y sólida cuando ocurra la próxima inundación."

Fecha de la última actualización: 
16 julio, 2012 - 18:46
Región, estado o gobierno tribal: 
Back to Top