Habr? Asistencia por Desastre el D?a de Mart?n Luther King Jr. Los Centros de Servicios y las L?neas de Inscripci?n y de Ayuda Continuar?n Atendiendo a los Solicitantes el 21 de Enero

Main Content
Fecha de publicación: 
15 enero, 2002
Número de publicación: 
1391-57

Nueva York, NY -- Los Centros de Servicios de Asistencia por Desastre, operados conjuntamente por la ciudad, el estado y las agencias federales, operar?n durante el horario regular de trabajo el 21 de enero, el d?a de celebraci?n nacional del natalicio de Mart?n Luther King Jr. Las l?neas 800, libres de cargos, para inscripci?n y ayuda por desastre de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) tambi?n estar?n operando ese d?a de conmemoraci?n nacional.

El horario regular de operaciones de los Centros de Servicios por Desastre (DASCs) estar? en vigencia el 21 de enero. El horario para el Centro en la Calle Worth es de lunes a viernes, de 9 a.m. a 7 p.m., y para el Centro en la Calle Chambers es de 9 a.m. a 5 p.m.. Ambos Centros est?n abierto los s?bados de 9 a.m. a 2 p.m.

Los que visiten los Centros pueden hablar personalmente con representantes de los programas que evaluar?n sus necesidades individuales, verificar?n el progreso de su solicitud o har?n ajustes a su inscripci?n original. Los Centros tienen personal de agencias de voluntarios como la Cruz Roja Americana, el Ejercito de Salvaci?n y Safe Horizon y de agencias gubernamentales incluyendo a FEMA, el Departamento de Trabajo del Estado de Nueva York y la Administraci?n de Recursos Humanos de la Ciudad de Nueva York. Los solicitantes que buscan asistencia inicial o adicional de la Administraci?n de Peque?os Negocios de los Estados Unidos (SBA) deben visitar el Centro de la Calle Worth. Las personas afectadas por el ataque al Centro de Comercio Mundial no necesitan visitar los Centros para solicitar asistencia a FEMA. Pueden inscribirse para la asistencia llamando al 1-800-462-9029 (Tel?fono de Texto 1-8004627585) de lunes a viernes de 8 a.m. a 6 p.m. incluyendo el 21 de enero. Si ya solicit? asistencia a FEMA, puede a?adir informaci?n o conocer el progreso de su solicitud llamando a la L?nea de Ayuda al 1-800-525-0321 (Tel?fono de Texto: 1-800-462-7585). Todos los operadores tienen acceso a servicios de int?rpretes, para cubrir las necesidades de las m?ltiples comunidades ling??sticas de la zona metropolitana de Nueva York.

El proceso de inscripci?n telef?nica abre la puerta a una amplia gama de programas de asistencia y servicios federales, estatales y de agencias de voluntarios, incluyendo vivienda temporal y reubicaci?n, beneficios por desempleo, consejer?a por crisis, pr?stamos con intereses bajos para comercios, inquilinos y due?os de hogares, servicios legales, asistencia para pagar el alquiler o la hipoteca y mucho m?s.

Fecha de la última actualización: 
16 julio, 2012 - 18:46
Región, estado o gobierno tribal: 
Desastre relacionado: 
Back to Top