Asistencia Legal Para Las V?ctimas De Los Ataques Al WTC Y Sus Familias

Main Content
Fecha de publicación: 
30 octubre, 2001
Número de publicación: 
1391-39

Nueva York, NY -- Con s?lo una llamada las v?ctimas del ataque al World Trade Center y sus familiares pueden obtener asistencia legal gratis para lidiar con los problemas y contestar las preguntas que han surgido a ra?z de los ataques.

Abogados voluntarios de la Asociaci?n Americana de Abogados (ABA) en colaboraci?n con la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) est?n disponibles para consultas sobre asuntos legales relacionados con el desastre del 11 de septiembre. Los participantes son abogados voluntarios de Nueva York, Nueva Jersey y estados adyacentes. La L?nea de Ayuda libre de cargos es el1-866-606-0626. Puede llamar de 9 a.m. a 6 p.m., siete d?as a la semana.

La Asociaci?n de Abogados del Estado de Nueva York tambi?n est? disponible para ayudar a las v?ctimas con sus preguntas. Su L?nea de Ayuda es el 1-877-HEL-7321(1-877-435-7321) y puede llamar de lunes a viernes de 9 a.m. a 4:30 p.m.

Los abogados pueden ayudarle con asuntos de empleo, inmigraci?n, seguros y relaciones casero-inquilino. Tambi?n pueden proveer asistencia con problemas de cr?dito y quiebras, legalizaci?n de testamentos, fideicomisos y herencias, propiedad inmueble y proveer poderes.

Tambi?n hay servicios legales disponibles a trav?s de la Asociaci?n de Abogados de la Ciudad de Nueva York (ABCNY) en el Centro de Servicios por Desastre en el 141 de la Calle Worth en el Sur de Manhattan. Para servicios pro bono adicionales, la ABCNY tiene un servicio de referido a trav?s del 212-626-7373(Ingl?s) y el 212-626-7374(Espa?ol). Hay m?s de 30 servicios legales en la Ciudad de Nueva York dispuestos a proveer asistencia relacionada con los ataques al WTC para las v?ctimas y sus familias.

El n?mero de inscripci?n de FEMA es el 1-800-462-9039. El n?mero para tel?fono de texto para las personas con impedimentos auditivos o del habla es el 1-800-462-7585. Personal de recuperaci?n por desastre entrenado tomar? los datos para su solicitud a trav?s de estas l?neas telef?nicas de lunes a s?bado, de 8 a.m. a 8 p.m.

Fecha de la última actualización: 
16 julio, 2012 - 18:46
Región, estado o gobierno tribal: