Establecen L?nea De Ayuda Para Asistir A Organizaciones Sin Fines De Lucro Privadas

Main Content
Fecha de publicación: 
16 octubre, 2001
Número de publicación: 
1391-31

Nueva York, NY -- La Oficina Estatal de Manejo de Emergencias (SEMO) abrir? una l?nea de ayuda, ma?ana 17 de octubre al mediod?a, para ayudar a las organizaciones sin fines de lucro privadas a recuperar los gastos en que incurrieron como resultado del ataque al Centro de Comercio Mundial (WTC).

Las organizaciones sin fines de lucro pueden llamar al 1-866-712-3491para inscribirse para asistencia. La SEMO pautar? una reuni?n de orientaci?n para explicar los requisitos y el proceso de solicitud.

"Mientras continuamos reconstruyendo nuestras comunidades, debemos cubrir las necesidades de estas organizaciones vitales que sufrieron da?os o proveyeron servicios de emergencia", indic? Edward F. Jacoby, Coordinador Estatal. "Y debemos hacerlo r?pidamente".

Bajo la declaraci?n de desastre presidencial, las organizaciones sin fines de lucro privadas tales como plantas de energ?a, plantas de tratamiento de agua y alcantarillados, cuidado m?dico de emergencia, protecci?n contra incendios, instalaciones de comunicaciones y organizaciones de respuesta de emergencia pueden tener derecho a un reembolso federal. La asistencia puede ser para reparar los da?os a sus instalaciones.

Esta asistencia esta disponible a organizaciones fuera del ?rea metropolitana de la Ciudad de Nueva York, ya que proveedores de servicios de emergencias tales como unidades de bomberos, personal de ambulancias y personal de emergencias m?dicas respondieron desde todas partes del estado a la tragedia en el WTC.

"Exhortamos a las agencias a llamar a la l?nea de ayuda", indic? Ted Monette, Coordinador Federal. "Como colaboraron en ayudar a la Ciudad, podr?an tener derecho a reembolso".

El horario de Operaciones de la l?nea es el siguiente:

mi?rcoles, 17 de octubre
mediod?a a 8 p.m.

jueves, 18 de octubre a viernes, 19 de octubre
8 a.m. a 8 p.m.

s?bado, Oct. 20
8 a.m. to 12 p.m.

lunes, 22 de octubre a s?bado, 27 de octubre
8 a.m. a 6 p.m.

Fecha de la última actualización: 
16 julio, 2012 - 18:46
Región, estado o gobierno tribal: 
Back to Top