Nueva York, NY -- M?s de 174 familias de Nueva Jersey afectadas por el ataque al World Trade Center han recibido ayuda del "Centro de Asistencia a Familias" del estado de Nueva Jersey, localizado en el Parque Liberty State. Counsejeros de varias agencias sociales, financieras y funcionales orientan a los residentes en cuanto a los procedimientos de reclamaci?n y proveen apoyo emocional, dijo el Tte. Ed O'Neil, coordinador estatal de la Oficina de Nueva Jersey para el Manejo de Emergencias.
"El proceso de asistencia individual para los residentes de Nueva Jersey comienza aqu? - en el Centro de Asistencia a Familias" dijo O'Neil. "Una llamada libre de cargos al 1-866- NJ CRISIS (1-866- 652-7474) - los conecta con servicios sociales esenciales". Para llegar al Centro en auto, salga del New Jersey Turnpike en la Salida 14-C y siga los letreros del Centro de Asistencia a Familias del WTC (WTC Family Assistance Center).
Los servicios del Centro de Asistencia a Familias incluye:
- Banca y seguros
- Divisi?n de veh?culos de motor
- Compensaci?n a v?ctimas de crimen
- Seguro social
- Departamento de Salud
- Departamento del Trabajo
- La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias
- La Cruz Roja Americana
- Asistencia m?dica/salud mental
- Asistencia a v?ctimas
- Negociado Federal de Investigaciones
- Defensa a v?ctimas-testigos
Debido a que los ataques terroristas ocurrieron en Nueva York, las v?ctimas o familiares est?n siendo compensados inicialmente a trav?s de la Junta de V?ctimas de Crimen de Nueva York (NYCVB). Los representantes de la Junta de Compensaci?n por Cr?menes Violentos de Nueva Jersey en los Centros ayudan a los reclamantes a completar la solicitud en el lugar, explican su elegibilidad para beneficios y env?an la documentaci?n a la oficina adecuada de Nueva York. Bajo la "Ley de V?ctimas de Crimen" del estado de Nueva York, se cubren los gastos m?dicos, de consejer?a de salud mental, gastos f?nebres, p?rdida de ingresos o apoyo debido a lesi?n o p?rdida de vida.
"Si bien la Junta de V?ctimas de Crimen de Nueva York es el proveedor principal de ayuda a las v?ctimas del estado, la Junta de Compensaci?n por Cr?menes Violentos de Nueva Jersey (NJVCCB) est? preparada para continuar el proceso de apoyo", dijo Lillian Borrone, coordinador estatal de la Oficina de Recuperaci?n y Asistencia a V?ctimas. "Por ejemplo, si el reclamante agota la asistencia por desempleo de la NYCVB, la NJVCCB proveer? beneficios adicionales".
El personal del Centro tambi?n ayuda a los familiares a llenar la documentaci?n apropiada para acelerar el proceso de obtener el certificado de defunci?n. Abogados de la Oficina del Procurador General de EEUU y de la Asociaci?n de Abogados de Nueva Jersey proveen orientaci?n. Esto es parte necesaria del proceso de compensaci?n a v?ctimas, y la informaci?n similar es utilizada por varias agencias.
"Las personas afectadas deben aprovechar nuestro servicio", dijo Andrew Walko, fiscal auxiliar general del estado de Nueva Jersey. "Nuestros voluntarios entienden el trasfondo legal, ayudamos a llenar formularios y presentamos la informaci?n a las autoridades neoyorquinas pertinentes. Adem?s damos seguimiento a estas solicitudes a Nueva York y sabemos cu?ndo cambian los formularios".
El familiar m?s cercano tiene que hacer la solicitud para certificado de defunci?n, dijo Walko. Documentos para establecer el parentesco o verificar el empleo que relaciona al familiar desaparecido al ataque al World Trade Center pueden incluir: certificado de nacimiento, certificado de matrimonio, tarjeta de seguro social, licencia de conducir, formula...