FEMA Ofrece Consejos Sobre C?mo Hablar a Los Ni?os de Los Ataques Terroristas

Main Content
Fecha de publicación: 
12 septiembre, 2001
Número de publicación: 
HQ-01-099

Washington, DC -- Los ataques terroristas de Nueva York y Washington tambi?n han afectado a los ni?os de la naci?n, se?al? Joe M. Allbaugh, director de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (Federal Emergency Management Agency, FEMA, por sus siglas en ingl?s). Han visto las im?genes terribles en la televisi?n y escuchado a los adultos que los rodean discutiendo los tr?gicos sucesos. Sin embargo, muchos adultos no saben c?mo hablarle a los ni?os sobre el desastre, o no saben c?mo detectar que su ni?o est? angustiado.

FEMA para Ni?os, la parte de la p?gina de FEMA dedicada a los ni?os, ofrece consejos sobre c?mo los padres pueden discutir el tema del terrorismo con sus ni?os. La p?gina tambi?n incluye gu?as generales sobre c?mo lidiar con el impacto del desastre sobre los ni?os y da la oportunidad a las escuelas para someter trabajos de arte hechos por ellos, en un esfuerzo por compartir sus sentimientos. La direcci?n de la p?gina es www.fema.gov/kids.

"Los ni?os afectados por los desastres pueden actuar de repente c?mo ni?os m?s peque?os o de manera indiferente - no lloran ni expresan preocupaci?n - , se?al? Holly Harrington, gerente de FEMA para Ni?os. "Los padres pueden ayudar a sus ni?os habl?ndoles, manteni?ndolos cerca de ellos e inclusive malcri?ndolos un poco. Tambi?n aconsejamos que no exponga demasiado a los ni?os a la cobertura noticiosa de los ataques terroristas".

Hablar a los ni?os sobre terrorismo puede ser particularmente problem?tico ya que es dif?cil darles gu?as de seguridad para protegerse. Seg?n los psic?logos, las preguntas sobre terrorismo son oportunidades para ense?arles algo. Los adultos deben contestar las preguntas sobre terrorismo d?ndoles informaci?n que puedan entender y tranquiliz?ndolos con palabras realistas. Tampoco es necesario abrumarlos con informaci?n. En t?rminos de detalles, es mejor que sepan lo menos posible.

Los ni?os podr?an adoptar los siguientes comportamientos despu?s de un desastre:

  1. Ni?os que suelen ser callados, obedientes y amorosos gritan y se vuelven ruidosos y agresivos; los que son extrovertidos se vuelven t?midos y sienten temor.
  2. Desarrollan temores nocturnos y tienen pesadillas.
  3. Sienten temor de que el desastre vuelva a ocurrir.
  4. Se disgustan con facilidad, lloran y se quejan.
  5. Pierden la confianza en los adultos. Despu?s de todo, los adultos que los rodean no pudieron controlar el desastre.
  6. Vuelven a exhibir comportamientos de ni?os m?s peque?os tales como orinarse en la cama y chuparse el dedo.
  7. No quieren separarse de sus padres y se reh?san a asistir a la escuela o al centro de cuido.
  8. Tienen s?ntomas de enfermedad tales como dolor de cabeza, v?mitos o fiebre.
  9. Se preocupan por d?nde vivir?n ellos y su familia

Qu? debe hacer:

  1. Hable con los ni?os sobre c?mo se sienten y esc?chelos sin juzgarlos.
  2. Deles tiempo para que ellos se den cuenta de lo que ocurre. No los apure.
  3. Ay?deles a aprender a usar palabras para expresar sus sentimientos, tales como "feliz", "triste", "enojado" o "furioso".
  4. Aseg?rele a los ni?os que usted estar? ah? para cuidarlos. D?gaselo a menudo.
  5. Haga que la familia permanezca junta lo m?s posible.
  6. Deje que tengan alg?n control. Por ejemplo, d?jelos escoger la ropa que llevar?n o la comida que cenar?n.
  7. Anime a los ni?os para que regalen o env?en dibujos que hayan hecho o cosas que hayan escrito.
  8. Ayude a los ni?os a recobrar la fe en el futuro ayud?ndoles a desarrollar planes para actividades futras - la semana pr?xima, el mes pr?ximo.
  9. Deje que los ni?os lloren sus p?rdidas.
Fecha de la última actualización: 
16 julio, 2012 - 18:46
Región, estado o gobierno tribal: 
Back to Top