Contin?an los Esfuerzos de FEMA y el Gobierno Federal al D?a Siguiente de Los Alegados Ataques Terroristas en Nueva York y Washington D.C.

Main Content
Fecha de publicación: 
12 septiembre, 2001
Número de publicación: 
HQ-01-100

Washington, DC -- La respuesta de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA -por sus siglas en ingl?s) contin?a completamente activada en todas las esferas, tanto en las oficinas principales en Washington D.C. al igual que en las 10 oficinas regionales al d?a siguiente de los alegados ataques terroristas en Nueva York y Washington. El Director de FEMA, Joe M. Allbaugh, orient? al Presidente Bush en la Casa Blanca y a los legisladores en el Capitolio. Allbaugh tambi?n viaj? a la ciudad de Nueva York con el senador Schumer y la senadora Clinton para conocer los da?os personalmente.

"El Presidente y yo estamos preocupados seriamente por las v?ctimas, por el personal valiente del Cuerpo de Bomberos, de las unidades de emergencia y de la polic?a, que han estado trabajando bajo condiciones extremadamente dif?ciles", explico Allbaugh. "Le pido a todos los estadounidenses que mantengan en sus corazones y oren por aquellos que perdieron a sus seres queridos en este suceso tan espantoso."

Acciones de Respuesta:

  • Nueva York, el Distrito de Colombia, Maryland y Virginia han declarado estados de emergencia.

  • Los vuelos comerciales contin?an detenidos. La Administraci?n Federal de Aviaci?n (FAA -por sus siglas en ingl?s) contin?a la revisi?n de sus medidas de seguridad, ha aprobado vuelos para suministros de emergencia.

  • Hay compa??as de energ?a el?ctrica trabajando para reestablecer las comunicaciones. Con Edison le ha solicitado a FEMA generadores el?ctricos para continuar con las reparaciones.

  • Hay unidades especializadas en el recogido de escombros en Nueva York trabajando con las autoridades estatales y locales para la remoci?n segura de los escombros. Los escombros combinados de las torres gemelas suman unas 450,000 toneladas, m?s otras 15,000 toneladas de otro edificio que cay?. En el Pent?gono, la situaci?n es menos grave, con s?lo 16,000 toneladas de escombros, parte de las cuales pueden llevarse a las playas.

  • Se est? llevando a cabo grandes esfuerzos para habilitar con la mayor brevedad las edificaciones clausuradas, pero debe realizarse con cuidado para que no se contaminen con los escombros de las ?reas adyacentes. La EPA est? trabajando para atender los problemas potenciales de calidad de aire que pueden resultar de la emisi?n de asbestos de los edificios con da?os o destruidos.

  • La Cruz Roja Americana est? apoyando a cerca de 20,000 viajeros varados en los aeropuertos de 22 estados. La Cruz Roja Canadiense est? apoyando de 15,000 a 20,000 viajeros.

  • M?s de 1.5 millones de estadounidenses han donado sangre. Aunque el inventario de sangre es adecuado, hay problemas con el suplido ya que las v?as de transportaci?n a?rea est?n cerradas.

  • Han llegado cuatro unidades m?dicas especialistas en desastre a Nueva York, tambi?n hay dos unidades en alerta en Washington. El USS Comfort, un barco-hospital, va rumbo a Nueva York y a la bah?a de Baltimore (Baltimore Harbor).

  • El Departamento de Estado act?a como intermediario para las contribuciones de asistencia internacionales.
Fecha de la última actualización: 
16 julio, 2012 - 18:46
Región, estado o gobierno tribal: 
Back to Top