Un Programa De Subvenci?n Por Desastre Podr?a Ayudar A Aliviar Algunas De Las P?rdidas Causadas Por El Desastre

Main Content
Fecha de publicación: 
24 agosto, 2001
Número de publicación: 
1389-10

Washington, DC -- Los funcionarios de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA -por sus siglas en ingl?s) y de la Agencia para el Manejo de Emergencias del Distrito de Colombia (DCEMA) han iniciado un Programa de Subvenciones para Individuos y Familias (IFG -por sus siglas en ingl?s) como otra forma para ayudar a los residentes del Distrito a cubrir los costos de gastos necesarios y necesidades serias relacionadas con las inundaciones que no est?n cubiertas por seguro u otros programas.

Seg?n del Coordinador para el Distrito y Director de DCEMA, Peter LaPorte, despu?s del Programa de Vivienda de FEMA y el proceso de pr?stamo de la Administraci?n de Peque?os Negocios (SBA -por sus siglas en ingl?s), se pueden usar subvenciones del IFG para cubrir gastos relacionados con el desastre, como por ejemplo reparaciones esenciales para el hogar y el reemplazo de propiedad privada y transportaci?n. Las subvenciones tambi?n pueden usarse para renglones que normalmente no est?n cubiertos bajo los programas de prestamos por desastre de la SBA, como gastos m?dicos o dentales relacionados con el desastre "La cantidad de la subvenci?n depende de la cantidad de las que el solicitante no ha podido cubrir", explic? Tom Davies, el Coordinador de FEMA. El programa es administrado por el Distrito que tambi?n aporta 25% de la cantidad de las subvenciones. FEMA provee el restante 75% del costo de las subvenciones.

Los funcionarios de recuperaci?n indican que los individuos deben iniciar el proceso inscribi?ndose para asistencia por desastre a trav?s de la l?nea 1-800-462-9029(Tel?fono de Texto: 1-800-462-7585) ambas libre de cargos. Los solicitantes que reciban una solicitud de la SBA por correo tienen que solicitar un pr?stamo por desastre de intereses bajos antes de recibir asistencia de IFG. Si la SBA no le otorga el pr?stamo al solicitante o si la cantidad del pr?stamo no es suficiente, la SBA referir? inmediatamente al solicitante a la consideraci?n del programa de IFG.

Se exhorta a los solicitantes con preguntas sobre los programas de asistencia por desastre a llamar a la L?nea de Ayuda de FEMA, 1-800-525-0321. Las personas con impedimentos del habla o auditivos pueden llamar a trav?s de la L?nea de Ayuda para Tel?fonos de Texto, 1-800-462-7585.

Fecha de la última actualización: 
16 julio, 2012 - 18:46
Región, estado o gobierno tribal: 
Back to Top