Casi $500 Millones En Asistencia A Los Damnificados: Se Reciben M?s De 100,000 Solicitudes

Main Content
Fecha de publicación: 
1 agosto, 2001
Número de publicación: 
1379-75

Houston, TX -- Durante las siete semanas despu?s de las lluvias torrenciales y las inundaciones causadas en el sureste de Texas por la tormenta tropical Allison, m?s de 100,000 personas han solicitado asistencia por desastre estatal y federal. La asistencia provista para vivienda, subvenciones familiares y pr?stamos a bajo inter?s para reconstrucci?n ha alcanzado a casi $500 millones.

La fecha l?mite para hacer la solicitud para asistencia ha sido extendida 30 d?as, hasta el 7 de septiembre. Los representantes est?n recibiendo casi 700 solicitudes por d?a.

"Queda claro que con el n?mero de solicitudes que se est?n recibiendo todav?a, a?n hay gran necesidad en la comunidad", dijo Duke Mazurek, coordinador estatal. "Queremos asegurarnos que todos los que sufrieron da?os tengan suficiente oportunidad para solicitar asistencia".

La asistencia federal y estatal para familias y negocios alcanz? $497 millones, lo cual incluye $148.4 millones aprobados para ayudar con el costo de vivienda provisional y $194.1 millones en pr?stamos por desastre a bajo inter?s de la Administraci?n de Peque?os Negocios. El estado tambi?n ha aprobado $154.6 millones en subvenciones para necesidades relacionadas con el desastre. Hasta la fecha, m?s de 40,000 residentes de los 31 condados incluidos en la declaraci?n de desastre han visitado los Centros de Recuperaci?n de Desastre.

"Nuestro enfoque principal ahora es asegurarnos que todas las personas que necesiten asistencia hagan su solicitud y que todos vivan en un ambiente seguro", dijo Scott Wells, coordinador federal para los esfuerzos de recuperaci?n.

Los residentes en los 31 condados declarados pueden llamar al 1-800-462-9029(1-800-462-7585para los que tengan impedimentos auditivos y del habla) para solicitar asitencia, de 7 a.m. a 10 p.m., los siete d?as a la semana.

A continuaci?n se presenta una descripci?n breve del impacto de la tormenta tropical Allison y la respuesta y esfuerzos de recuperaci?n hasta la fecha, por la Divisi?n para el Manejo de Emergencias (DEM, por sus siglas en ingl?s), del Departamento de Seguridad P?blica de Texas; la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en ingl?s), la Administraci?n de Peque?os Negocios (SBA, por sus siglas en ingl?s) y otras agencias estatales y federales:

ASISTENCIA POR VIVIENDA PROVISIONAL

  • Se ha provisto $148.4 millones a 63,600 familias para asistir con vivienda de alquiler o para reparaciones m?nimas de vivienda.
  • Se han asignado 235 casas de remolque y se est?n preparando lugares para 108 adicionales.

SUBVENCIONES INDIVIDUALES Y FAMILIARES

  • Se aprobaron $154.6 millones en subvenciones para casi 30,000 familias.

RECLAMOS DE SEGURO CONTRA INUNDACIONES (NFIP)

  • Se han presentado 23,428 reclamos con el Programa Nacional de Seguros Contra Inundaciones. Unos 305,000 habitantes de Texas tienen p?lizas del NFIP.

PROGRAMA DE PR?STAMOS POR DESASTRE DE LA ADMINISTRACI?N DE PEQUE?OS NEGOCIOS (SBA)

  • Se aprobaron $194.1 millones para los propietarios de vivienda, inquilinos y los propietarios de negocio; hasta la fecha, se han aprobado 29,000 solicitudes.

CENTROS DE RECUPERACI?N POR DESASTRE

  • 40,000 damnificados han visitado los Centros de Recuperaci?n por Desastre. Los nueve que permanecen abiertos reciben un promedio de 900 visitas por d?a.

SOLICITUDES

  • 101,730 se han registrado por tel?fono para asistencia; se han hecho m?s de 3...
Fecha de la última actualización: 
16 julio, 2012 - 18:46
Región, estado o gobierno tribal: 
Back to Top