Reconstruyendo Casas Y Negocios Con Da?os Considerables

Main Content
Fecha de publicación: 
30 julio, 2001
Número de publicación: 
1379-73

Houston, TX -- Los propietarios de viviendas y negocios que sufrieron da?os substanciales por causa de la tormenta tropical Allison tendr?n que satisfacer ciertos reglamentos locales de construcci?n antes de poder efectuar reparaciones o reconstrucciones, seg?n explican oficiales federales y estatales de recuperaci?n por desastre. Los da?os substanciales se definen como aquellos costos de reparaci?n que excedan el 50 por ciento del valor de la estructura; esta cantidad no incluye el valor del terreno.

Antes de hacer sus reparaciones, todos los damnificados por las inundaciones tendr?n que obtener permisos de reconstrucci?n. Las estructuras en zonas inundables de alto riesgo que sufrieron da?os substanciales tambi?n tendr?n que cumplir con las ?rdenes para la zona inundable, lo que significa que los propietarios tendr?n que elevar o tomar otras medidas para no estar en peligro. Su oficina local de permisos le podr? contestar sus preguntas con respecto a dichas medidas de mitigaci?n. Cuando los propietarios de vivienda y negocios soliciten sus permisos de reconstrucci?n, los inspectores de construcci?n locales determinar?n, si su estructura sufri? da?os substanciales.

Los propietarios de estructuras que recibieron da?os substanciales, pero que fueron afortunados y ten?an seguro a trav?s del Programa Nacional para Seguros contra Inundaciones (NFIP, por sus siglas en ingl?s) pueden recibir asistencia adicional, mediante la cobertura de Incrementos al Costo de Conformidad (ICC, por sus siglas en ingl?s) en su p?liza de seguros, a fin de satisfacer estos requisitos.

La cobertura de ICC provee hasta $20,000 para elevar la estructura o hacer que, de otra forma, satisfaga con los reglamentos que rigen la construcci?n en zonas inundables de alto riesgo.

Los que tengan propiedades con da?os substanciales tendr?n que obtener un estimado de cu?nto costar? satisfacer los requisitos de las ?rdenes para el manejo de las zonas inundables y tendr?n que comunicarse con la compa??a o agente de seguros de su p?liza de seguros contra inundaciones, a fin de hacer su reclamo para el ICC. El asegurador asignar? a un representante de reclamos para ayudarle a procesar su reclamo de ICC.

Aunque el elevar es la opci?n m?s com?n que los habitantes utilizan para cumplir con las ?rdenes locales, los pagos por el ICC tambi?n pueden aplicarse hacia el costo de trasladar la casa o el negocio fuera de la zona de peligro, hacia demoler la estructura damnificada por las inundaciones, o hacer que la estructura quede a prueba de inundaci?n, por medio de hacerla impermeable, una opci?n disponible ?nicamente a los propietarios de edificios no residenciales.

El seguro contra inundaciones est? disponible a trav?s del NFIP. A cambio de dicha protecci?n, la cual no est? disponible a trav?s de las p?lizas de propietario t?picas, las comunidades acuerdan en adoptar ?rdenes para fomentar el manejo discreto de las zonas inundables de alto riesgo. Las t?cnicas responsables de reconstrucci?n en dichas zonas de alto riesgo minimizan la posibilidad de p?rdidas futuras, en vidas y propiedades, mientras que a la misma vez contribuyen a mejorar el pron?stico de riesgos, a fin de poder ofrecer el seguro contra inundaciones a tarifas m?s asequibles.

El seguro contra inundaciones tambi?n permite a los damnificados recuperarse por completo despu?s de las inundaciones y permanece en vigencia, sin importar la magnitud de las inundaciones y reduce el costo a los contribuyentes de la asistencia por desastre. Adem?s, pagar? $1,000 (sin un deducible) para el costo envuelto en reducir la amenaza inmediata de inundaci?n, como en el caso de bombas, bolsas de arena y almacenamiento de emergencia.

Para m?s informaci?n, comun?quese con su agente de seguros, o con el Programa Nacional de Seguros contra Inundaciones, al 1-800-720-1090. Puede adquirir seguro contra inundaciones en ...

Fecha de la última actualización: 
16 julio, 2012 - 18:46
Región, estado o gobierno tribal: 
Back to Top