Houston, TX -- El mi?rcoles 11 de julio, se abrir?n dos nuevos Centros de Recuperaci?n por Desastre (DRC, por sus siglas en ingl?s) en la zona de Houston.

Wheeler Avenue Baptist Church
3826 Wheeler Ave.
Houston
11-13 de julio (mi?rcoles a viernes)
8 a.m. hasta 6 p.m.

Kashmere Multi-Service Center
4802 Lockwood Dr.
Houston
11 de julio (mi?rcoles, hasta pr?ximo aviso)
8 a.m. hasta 6 p.m.

Las personas pueden verificar la condici?n de su solicitud y recibir informaci?n de programas estatales y federales de asistencia por desastre. Aquellos afectados por las inundaciones pueden ser referidos a otras agencias para ayuda y obtener sugerencias pr?cticas para minimizar o evitar el impacto de desastres futuros.

Un DRC ambulante ofrece servicios para los que no puedan viajar a un DRC establecido. Las paradas programadas incluyen:

Bauman Road Missionary Baptist Church
10709 Bauman Road
Houston
(S?bado 7 de julio, de 8 a.m. hasta 6 p.m.)

Burbank Middle School
Health Center Building
315 Berry Road
Houston
(Lunes y martes, 9 a 10 de julio, de 8 a.m. hasta 6 p.m.)

Los Centros de Recuperaci?n por Desastre continuar?n funcionando en los siguientes lugares, de lunes a viernes, desde las 8 a.m. hasta las 6 p.m.

St. Pius Church Gymnasium
824 Main St.
Pasadena

Harris County Hospital District
2525 Holly Hall Rd.
Houston
(abierto por 3 d?as solamente, del 5-7 de julio)

Harris Co. Social Service Center
Jensen Annex
9418 Jensen
Houston

St. Peter Claver Catholic Church
6005 North Wayside
Houston

M.O. Campbell Education Center
1865 Aldine-Bender Rd.
Houston

Sunnyside Community
B.L.O.C.K. Church
12707 Cullen (cerca de East Orem)
Houston

Friendswood Jr. High School (sala de meriendas)
402 Laurel
Friendswood

Scarborough High School (cafeteria)
4141 Costa Rica
Houston

Jacinto City Community Bldg.
1025 Oates Rd.
Jacinto City

Sheldon Intermediate School
7010 Beaumont Hwy (Hwy 90)
Houston

Saint Agnes Church
4201 West Broadway
Pearland

Deer Park Activity Center
500 West 13th St.
Deer Park

Las personas pueden continuar solicitando asistencia por desastre llamando a la L?nea de Solicitud, al 1-800-462-9029(1-800-462-7585para los que tengan impedimentos auditivos o del habla). Los que ya han solicitado asistencia y necesiten verificar la condici?n de su reclamo o recibir informaci?n adicional, pueden hacerlo llamando a la L?nea de Ayuda, al1-800-525-0321(1-800-462-7585para los que tengan impedimentos auditivos o del habla).