Houston, TX -- Los Centros de Recuperación de Desastre, donde las personas afectadas por las inundaciones de junio pueden obtener información de la ayuda de estatal y federal desastre, cerrarán los domingos, comenzando el 1 de julio.
Hasta próximo aviso, los siguientes centros permanecerán abiertos de lunes a sábado, desde las 8 a.m. hasta las 6 p.m., para ayudar a los damnificados por la tormenta tropical Allison.
| Harris Co. Social Service Center Jensen Annex 9418 Jensen Houston |
St. Peter Claver Catholic Church 6005 North Wayside Houston |
| M.O. Campbell Educational Center 1865 Aldine-Bender Road Houston |
Sunnyside Community B.L.O.C.K. 12707 Cullen (near east Orem) Houston |
| Friendswood Jr. High School (snack room) 402 Laurel Friendswood |
Scarborough High School (Cafeteria) 4141 Costa Rica Houston |
| Jacinto City Community Bldg. 1025 Oates Road Jacinto City |
Sheldon Intermediate School 17010 Beaumont Hwy (Hwy 90) Houston |
| Saint Agnes Church 4201 West Broadway Pearland |
Deer Park Activity Center 500 West 13th St. Deer Park |
| Cathedral Christian School (Rm117) 8200 Highway 105 Beaumont |
Exhibition Hall #2 (June 23-July 6) 9301 Airport Rd. County Fairgrounds Park Conroe |
El Centro de Recuperación de Desastre en el Jewish Community Center en 5601 S. Braeswood en Houston continuará abierto hasta el viernes 29 de junio.
Las personas que ya solicitaron ayuda llamando a la Línea de Solicitud, 1-800-462-9029 (1-800-462-7585 para los que tengan impedimentos auditivos o del habla), pueden visitar cualquiera de los Centros de Recuperación de Desastre. En los centros, podrán hablar en persona con representantes de agencias locales, estatales y federales, al igual que con agencias voluntarias.
Podrán recibir información de programas de asistencia y solicitudes de préstamos de la Administración de Negocios Pequeños (SBA, por sus siglas en ingles). También habrá disponible información de las agencias voluntarias, incluyendo las que ofrecen ayuda adicional.