Main Content

Consejer?a Disponible para los Damnificados por Allison en el Sureste de Texas

Release date: 
21 junio, 2001
Release Number: 
1379-27

Houston, TX -- Aunque la pérdida de vivienda, negocio y pertenencias personales traen consigo grandes cargas financieras para la persona damnificada, las tensiones emocionales pueden resultar aún más catastróficas.

"Los damnificados por el desastre pueden sufrir serias tensiones mentales y confusión por causa de las adversidades súbitas en sus vidas," indicó Richard Boltz, coordinador estatal de los esfuerzos de recuperación de desastre. "Nos proponemos ahorrarles el deshaogo y facilitarles recuperar el control de sus vidas."

"Las tensiones mentales son normales y comunes, y se manifiestan de diversas formas," explicó Scott Wells, el jefe de los esfuerzos de recuperación de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés). "Pueden incluir desesperación, ira, abuso del alcohol y el uso de sustancias, insomnio, pérdida del apetito, pesadillas, depresión y dificultades con la concentración."

"Unos cuantos pasos simples pueden ayudar a sobrellevar la situación," menciona Ed Maldonado, director diputado del Programa de Asistencia de Desastre del Departamento de Salud Mental de Texas. "Hable con su familia y vecinos. Regrese a sus actividades diarias. Asegúrese de alimentarse bien, hacer ejercicio y dormir lo suficiente. Preste atención especial a sus hijos. Ellos también están bajo tensión".

Para obtener ayuda o información acerca de la consejería para la crisis, visite el Centro de Recuperación de Desastre en su zona. Las horas de oficina son de las 8 a.m. hasta las 6 p.m., los siete días de la semana.

También puede llamar a la Línea para Crisis, las 24 horas al día.

Los Números de la Línea para Crisis:

Condados de Anderson y Cherokee
1-800-621-1693

Condado de Smith
1-800-374-6058

2 Abren Centros para Crisis 6/22/01

Condados de Grimes, Leon y Madison
1-800-282-6467

Condados de Angelina, Houston, Jasper, Nacogdoches, Newton, Polk, Sabine, San Augustine, San Jacinto, Shelby, Trinity y Tyler
1-800-392-8343

Condados de Brazoria y Galveston
1-800-643-0967

Condado de Harris
1-713-970-7070

Condados de Chambers, Hardin, Jefferson y Orange
1-409-838-1818

Condados de Fort Bend
1-800-633-5686

Condados de Liberty, Montgomery y Walker
1-800-659-6994

Condado de Harrison
1-800-832-1009

Los damnificados por la tormenta y las inudaciones pueden solicitar ayuda de desastre llamando al número 1-800-462-9029 (1-800-462-7585 para los que tengan impedimentos auditivos o del habla). Las horas de oficina son desde las 7 a.m. hasta las 10 p.m., los siete días a la semana, hasta próximo aviso.

Last Updated: 
16 julio, 2012 - 18:46
State/Tribal Government or Region: