Llega el Ultimo D?a para Solicitar Ayuda de FEMA

Main Content
Fecha de publicación: 
1 junio, 2001
Número de publicación: 
1364-27

Quincy, MA -- Residentes y propietarios de comercios en los siete condados de Massachusetts, que sufrieron p?rdidas a consecuencia de las tormentas e inundaciones de marzo, s?lo tienen una semana m?s para solicitar ayuda por desastre. El 9 de junio es el ?ltimo d?a que las solicitudes se aceptar?n. Tambi?n esa es la fecha l?mite para presentar las solicitudes de pr?stamos a la Administraci?n de Pequenos Negocios (SBA por sus siglas en ingl?s) por las p?rdidas relacionadas a la propiedad personal ? bienes y ra?ces.

"Queremos que la gente entienda que esta es una fecha l?mite para las solicitudes", dijo Louis H. Botta, coordinador federal de desastres. "Para los individuos que ya solicitaron ayuda, sus casos continuar?n siendo procesados, esto es solo que nosotros no aceptaremos m?s solicitudes."

Stephen J.McGrail, director del Manejo de Emergencias de Massachussetts, sugiere a aquellos que no han pedido ayuda a que lo hagan ya, llamando gratis al 1-800-462-9029. Personas con impacidades verbales o auditivas pueden llamar para registrarse al TTY 1-800-462-7585.

Hasta la fecha, casi 6,000 personas se han inscrito en los condados de Bristol, Essex, Middlesex, Norfolk, Plymouth, Suffolk y Worcester para recibir ayuda por desastre. M?s de $7.6 millones se han distribu?do a las personas impactadas por las inundaciones. Tambi?n SBA ha distribu?do m?s de $4.2 millones en pr?stamos a propietarios de casas, inquilinos y negocios que sufrieron p?rdidas debido a este desastre.

Fecha de la última actualización: 
16 julio, 2012 - 18:46
Región, estado o gobierno tribal: 
Back to Top