El Periodo de Solicitud Termina El 5 de Enero

Main Content
Fecha de publicación: 
29 diciembre, 2000
Número de publicación: 
1347-29

PHOENIX, Ariz. -- El 5 de enero del 2001 es el último día para que los damnificados por las inundaciones en los cuatro condados más la Comunidad Indígena del Río Gila soliciten asistencia federal y estatal por desastre, según dió a conocer David Fukitomi, coordinador federal de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (Federal Emergency Management Agency-FEMA) y Michael P. Austin, coordinador estatal de la División para el Manejo de Emergencias de Arizona (Arizona Division of Emergency Management-ADEM).

La Comunidad Indígena del Río Gila y los cuatro condados - La Paz, Maricopa, Pinal y Yavapai - fueron declararos áreas de desastre federal como consecuencia de una declaración emitida por el Presidente Bill Clinton luego de unas severas tormentas e inundaciones en octubre a principios de noviembre del año 2000.

Individuos y dueños de negocio que hayan sufrido daños como resultado de las inundaciones que ocurrieron entre el 21 de octubre al 8 de noviembre del año 2000, y aún no han solicitado asistencia por desastre, pueden llamar la Línea de Solicitud al 1-800-462-9029, hasta las 6:00 p.m. el 5 de enero. Este número de teléfono se estableció para que las personas puedan comenzar el proceso de recuperación ofrecida por la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) y el estado.

"Todavía después de que pase la fecha límite, FEMA estará a su alcance por medio de teléfono", dijo Fukutomi, "Llame la Línea de Ayuda para que le contesten sus preguntas sobre el proceso de solicitud y el estado de su solicitud".

Los representantes de la Línea de Ayuda permanecerán a la disposición de 8 a.m. a 6 p.m., lunes a sábado: 1-800-525-0321.

Para las personas con impedimentos del oído y/o del habla, el número de teléfono para la Línea de Solicitud y la Línea de Ayuda es el mismo: 1-800-462-7585.

Dave Neely, quien es el gerente de la oficina temporal establecida para la recuperación del desastre para la Administración de Negocios Pequeños de los EE.UU. (U.S. Small Business Administration-SBA), dijo que las solicitudes para los préstamos para negocios o para viviendas a bajo interés y a largo plazo hechas por la SBA tienen que presentarse antes del 5 de enero, pero los negocios que posiblemente reúnan los requisitos para los Préstamos por Desastre por Daños Económicos (Economic Injury Disaster Loans) tienen hasta el 27 de julio del 2001 para solicitar. El número de teléfono de la SBA es 1-800-488-5323. La llamada es gratis.

Fecha de la última actualización: 
16 julio, 2012 - 18:46
Región, estado o gobierno tribal: 
Back to Top