Los Centros De Asistencia Local De Fema Y El Estado En Salome Y Wickenburg Reduciran Sus Servicios

Main Content
Fecha de publicación: 
4 diciembre, 2000
Número de publicación: 
1347-19

PHOENIX, Ariz. -- Funcionarios federales y estatales para la recuperaci?n del desastre anunciaron hoy que esta es la ?ltima semana para los residentes que re?nen los requisitos que sufrieron p?rdidas o da?os el 21 de octubre al 8 de noviembre como resultado de las severas tormentas e inundaciones visiten cualquiera de los Centros de Asistencia Local de FEMA y el Estado en Salome o Wickenburg. Duespu?s de esto, solamente los representantes de la Administraci?n de Negocios Peque?os de los EE.UU. (U.S. Small Business Administration-SBA) permanecer?n en el centro de Wickenburg para proveer servicios en el Centro de SBA. Todos los servicios de asistencia a causa del desastre cerrar?n en Salome.

Antes de anunciar las clausuras, los centros en Wickenburg y Salome hab?an experimentado una reducci?n gradual en las visitas que se hab?an registrado por los damnificados. Sin embargo, el Centro de Asistencia Local en Wenden, el cual solamente tiene un horario de lunes a viernes, permanece ocupado y permanecer? abierto con todos los servicios, incluyendo los servicios ofrecidos por la SBA, hasta nuevo aviso.

"Pero despu?s, aun cuando cerrar?n estos centros, FEMA quedar? tan cerca como una llamada por tel?fono", dijo el coordinador federal David Fukutomi. "Las personas pueden llamar la L?nea de Ayuda de FEMA, al 1-800-525-0321 para averiguar m?s sobre los programas de asistencia de FEMA y el estado de sus solicitudes".

"El ?ltimo d?a del Centro de Assistencia Local en Wickenburg ser? el viernes, 8 de diciembre a las 7 p.m. El ?ltimo d?a del centro en Salome ser? el s?bado, 8 de diciembre a las 7 p.m.", se?al? el coordinador estatal Michael P. Austin, con la Divisi?n para el Manejo de Emergencias de Arizona (Arizona Division of Emergency Management-ADEM).

Los centros est?n ubicados en el 38170 Apache Street, Salome; 160 N. Valentine, Wickenburg; 71057 Elm St. #5, Wenden. Los horarios son de 10 a.m. a 7 p.m.

Los damificados quienes no se han registrdo para la asistencia por desastre federal y estatal a?n lo pueden hacer, llamando al 1-800-462-9029. Aquellos con impedimentos del o?do y/o del habla pueden llamar al TTY 1-800-462-7585.

Los programas de asistencia por desastre incluyen la asistencia con vivienda, subvenciones para necesidades de seriedad o gastos necesarios no cubiertos por seguro u otros porgramas, y pr?stamos a bajo inter?s de la Administraci?n de Negocios Peque?os de los EE.UU. para reparar los da?os causados por las tormentas e inundaciones a la propiedad residencial o a negocios.

Fecha de la última actualización: 
16 julio, 2012 - 18:46
Región, estado o gobierno tribal: