Los Ba?os Portatiles Suplen Las Necesidades En Cuero

Main Content
Fecha de publicación: 
28 octubre, 1998
Número de publicación: 
1257-011

SAN ANTONIO, Texas -- Más de 100 personas están usando los baños calientes diariamente para bañarse, gracias a las instalaciones de dos unidades portátiles funcionando en Cuero para los individuos desplazados por las recientes tormentas severas, inundaciones y tornados. Desde que se establecieron las unidades, 416 individuos viviendo en los refugios temporeros han aprovechado de los baños con agua caliente.

El Departamento de Defensa trajo los baños el 24 de octubre de Fort Hood en Killeen en respuesta a una petición de la Ciudad de Cuero y los puso junto a la Iglesia Bautista. Las baños fueron diseñados para uso por tropas en combate e incluye el equipo que calienta el agua para las regaderas antes de ser usados. Estos permaneceran en Cuero por el tiempo que sea necesario.

"Nosotros apreciamos el Ejercito por habernos provisto con ésta unidad tan importante en éste desastre", dijo el Coordinador Federal, Robert E. Hendrix. "Para todos aquellos individuos que no pueden estar en sus casas por las inundaciones, los refugios y los baños cercanos proveen una ayuda tan necesaria".

Treinta y ocho de los 74 soldados que instalaron las unidades permanecerán para la operarción de estos. Los soldados trajeron consigo sus propios abastecimientos médicos, albergues y comida, para que ellos no le pongan una demanda adicional a las agencias de ayuda por desastre.

"Los mismos soldados que fueron enviados para establecer los baños habían experimentado daños a su equipo cuando las inundaciones interrumpió su entrenamiento en Fort Bullis", notó el Col. Joe Hunt, el Oficial de Coordinación de la Defensa. "Ellos estaban felices por ayudar a otros que también fueron afectados por las inundaciones".

Los baños son parte de los esfuerzos totales en la ayuda por desastre que se está llevando a cabo por la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés), y la División para el Manejo de Emergencias de Texas (TDEM), así como un número de agencias locales y voluntarias. La Cruz Roja Americana está proveendo la ayuda inmediata mientras que FEMA y TDEM están coordinando la asistencia por desastre a largo plazo.

Fecha de la última actualización: 
16 julio, 2012 - 18:46
Región, estado o gobierno tribal: