Marco Nacional de Recuperación por Desastres

Main Content

Partcipantes asociados

Debido a la publicación del Marco Nacional de Recuperación por Desastres (NDRF, por sus siglas en inglés), se estarán realizando varios foros de asociados por todo el país comenzando en diciembre del 2011. Puede unirse a estas sesiones de los grupos asociados para aprender sobre los conceptos esenciales del NDRF, la implementación estatal y local del NDRF, su compromiso con toda la comunidad y como estos conceptos pueden ser utilizados para llevar a cabo los esfuerzos de recuperación después de un desastre.

Estas reuniones son el próximo paso para proveer a los participantes entendimiento de cómo se pueden aplicar los principios y conceptos del NDRF. En adición, los comentarios de los participantes serán utilizados para desarrollar y perfeccionar los documentos guías, herramientas y estrategias de implementación del NDRF.

Para más información sobre los eventos en progreso o si tiene interés en participar, visite la página de los Participantes asociados.

Resumen

NDRF Graphic

El Marco Nacional de Recuperación por Desastres (NDRF) es una guía que permite apoyar la recuperación efectiva a los estados, tribus, territorios y jurisdicciones locales. Esta proporciona una estructura flexible que permite a los administradores de recuperación de desastres funcionar de una manera unificada y de colaboración. También se centra en la mejor forma de restaurar, reurbanizar y revitalizar la salud, la estructura social, económica, natural y ambiental de la comunidad y la construcción de una nación más resistente.

El Marco Nacional de Recuperación por Desastres es consistente con la visión establecida por la Directiva Presidencial de Políticas (PPD)-8, Preparación Nacional, que dirige a la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) a trabajar con asociados de diferentes agencias en la publicación de un marco de recuperación. Es el primer marco publicado bajo la Directiva presidencial de Políticas que refleja el centro de las capacidades de recuperación al apoyar los planes de funcionamiento como elemento integral del Sistema de Preparación Nacional. Es el primer paso hacia el objetivo del PPD-8 de lograr un entendimiento y una perspectiva común integrada en todas las áreas de la misión – Prevención, Protección, Mitigación, Respuesta y Recuperación- con el fin de alcanzar la unidad de los esfuerzos y hacer el mejor uso de los recursos limitados de la nación.

Por primera vez el Marco Nacional de Recuperación por Desastre se define como:

  • principios básicos de la recuperación
  • funciones y responsabilidades de los coordinadores y otros asociados interesados
  • una estructura coordinación que facilita la comunicación y colaboración entre todas las partes interesadas, guía para la planificación antes y después de un desastre y;
  • todo el proceso por el cual las comunidades pueden beneficiarse de la oportunidad de reconstruir de forma más fuerte, inteligente y segura.

El Marco Nacional de Recuperación por Desastres introduce seis funciones de apoyo para la recuperación que proporcionan una estructura para facilitar la solución de problemas, mejorar los accesos a los recursos, y fomentar la coordinación entre las agencias federales y estatales, organizaciones no gubernamentales y participantes interesados. Cada unidad de apoyo de recuperacion coordina con las agencias federales primariasy organizaciones de apoyo que trabajan en conjunto a los oficiales de gobierno locales, estatales y tribales, organizacones nogubernamentales y los asociados del sector privado.

El Marco Nacional de Recuperación por Desastres identifica tres posiciones de recuperación clave designadas para permitir un enfoque más concentrado en la recuperación de la comunidad. Estas posiciones incluyen un Coordinador Federal de Recuperación por Desastre, Coordinadores de Recuperación por Desastre Estatales o Tribales (SDRC o TDRC, por sus siglas en inglés) y Administradores Locales de Recuperación por Desastre (LDRM, por sus siglas en inglés).

Fecha de la última actualización: 
24/07/2014 - 16:00
Back to Top