Massachusetts Tormenta Tropical Irene (DR-4028)

Periodo del incidente: 27 agosto, 2011 al 29 agosto, 2011
Declaración de Desastre Mayor declarado el 3 septiembre, 2011

Actualizaciones, artículos, blogs, y comunicados de prensa

septiembre 29, 2011
Comunicado de prensa
WESTFIELD, Mass. -- Después de que un individuo se inscribe para recibir asistencia federal por desastre por los daños y las pérdidas causadas por la tormenta tropical Irene, la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) envía por correo al solicitante una copia de la solicitud y una copia de la publicación “Ayuda Después del Desastre: Una Guía del Programa para Individuos y Familias” que responde preguntas frecuentes sobre el proceso de asistencia.
septiembre 27, 2011
Comunicado de prensa
WESTFIELD, Mass. -- Los solicitantes de asistencia federal por desastre que reciban una carta en la cual se les informe que no son elegibles para recibir reembolsos por los daños ocasionados por la tormenta tropical Irene durante el período que abarca del 27 al 29 de agosto aún pueden recibir asistencia de la Agencia Federal del Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés).
septiembre 24, 2011
Comunicado de prensa
WESTFIELD, Mass -- Los funcionarios de desastre anunciaron hoy que dos Centros de Recuperación por Desastre (DRC por sus siglas en inglés) cerrarán definitivamente el sábado, 1ro de octubre, en Green River Elementary School, en el 62 Meridian Street en Greenfield y la Biblioteca Pública de Pittsfield, 1 Wendell Avenue en Pittsfield. En este último día de operaciones, los dos centros abrirán a las 9 am y cerraran a las 2 pm.
septiembre 24, 2011
Comunicado de prensa
WESTFIELD, Mass. -- Los funcionarios estatales y federales de recuperación por desastre aconsejan a los residentes en las áreas inundadas de los condados de Berkshire y Franklin que revisen sus sistemas sépticos y pozos de agua por seguridad. El agua de las inundaciones pueden causar que los tanques sépticos se llenen o desborden, trayendo como resultado riesgos para la salud y problemas en el medio ambiente. Los pozos de aguas privados pueden contaminarse con bacterias y contaminantes presentes en las aguas de la inundación.
septiembre 24, 2011
Comunicado de prensa
WESTFIELD, Mass. -- Los propietarios de viviendas de los condados de Berkshire y Franklin pueden reunir los requisitos para solicitar ayuda por desastre para reparar los pozos y sistemas sépticos dañados por las inundaciones, según informaron funcionarios federales y del estado.
septiembre 22, 2011
Comunicado de prensa
WESTFIELD, Mass. -- Recibir beneficios del Seguro Social y otras formas de ayuda del gobierno no es impedimento para que los residentes de los condados de Berkshire y Franklin soliciten o reciban asistencia por desastre de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés).

Páginas

Main Content

Preliminary Damage Assessment

  • Massachusetts, FEMA-4028-DR (PDF 21KB)
Estado/gobierno tribal: 
Back to Top