New Jersey Huracn Irene (DR-4021)

Periodo del incidente: 27 agosto, 2011 al 5 septiembre, 2011
Declaración de Desastre Mayor declarado el 31 agosto, 2011

Actualizaciones, artículos, blogs, y comunicados de prensa

diciembre 13, 2011
Comunicado de prensa
NEPTUNE, N.J. -- La asistencia federal por desastre por los daños ocasionados por el huracán Irene en Nueva Jersey superaron los $275 millones al 12 de diciembre, según anunció la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés).
noviembre 30, 2011
Comunicado de prensa
NEPTUNE, N.J. -- Los residentes del estado de New Jersey, cuyas viviendas y bienes sufrieron daños por el huracán Irene deben solicitar, hoy, ayuda de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés). Aun si el pago del seguro no se ha determinado, individuos deben solicitar asistencia hoy o se enfrentarán a perder la oportunidad de ser considerado para recibir ayuda federal. Aunque FEMA no duplica los beneficios de seguros, los gastos no cubiertos por el seguro pueden ser elegibles para becas federales después de que el reclamo ha sido pagado.
noviembre 17, 2011
Comunicado de prensa
NEPTUNE, N.J. -- La asistencia federal por desastre otorgada hasta el 16 de noviembre por los daños ocasionados por el huracán Irene en Nueva Jersey superaron los $243 millones, anunció la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés).
noviembre 16, 2011
Comunicado de prensa
NEPTUNE, N.J. -- Los residentes cuyas viviendas y propiedades sufrieron daños debido al huracán Irene en Nueva Jersey sólo tienen dos semanas para solicitar asistencia de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés). La fecha límite es el 30 de noviembre.
noviembre 14, 2011
Comunicado de prensa
NEPTUNE, N.J. --  En el pasado, lidiar con un corte de energía eléctrica era tan sencillo como prender la chimenea. Hoy día no. Menos hogares tienen chimeneas o acceso a un método alternativo de calefacción y cocción. Los residentes de Nueva Jersey afectados por las tormentas de 2011 tal vez deseen considerar la compra de un generador de emergencia.
noviembre 14, 2011
Comunicado de prensa
NEPTUNE, N.J. -- Centros de Recuperación por Desastre (DRC, por sus siglas en inglés) de cuatro condados de Nueva Jersey afectados por el huracán Irene cerrarán el miércoles 16 de noviembre, anunció la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés). Con menos y menos residentes visitando los centros dos meses después de la declaración por desastre del 31 de agosto, dos centros, en Essex y Passaic, permanecen abiertos. Su horario de atención es de lunes a viernes, de 10 a. m. a 6 p. m.

Páginas

Main Content

Preliminary Damage Assessment

  • New Jersey, FEMA-4021-DR (PDF 21KB)

Multimedia

FEMA Language Resources in  Haitian Creole, Hindi, Punjabi, Slavik, Urdu:  http://www.fema.gov/medialibrary/media_records/6256

FEMA/SBA Partners in Recovery : http://www.fema.gov/medialibrary/media_records/6252

Learn how to register with FEMA for disaster assistance (video)http://www.fema.gov/medialibrary/media_records/6067

Para ayuda a raíz del desastre, llame al 1-800-621-3362 - Resources for Spanish Speakers (video) http://www.fema.gov/medialibrary/media_records/6026

Estado/gobierno tribal: