New York Huracn Irene (DR-4020)

Periodo del incidente: 26 agosto, 2011 al 5 septiembre, 2011
Declaración de Desastre Mayor declarado el 31 agosto, 2011

Actualizaciones, artículos, blogs, y comunicados de prensa

septiembre 12, 2011
Comunicado de prensa
ALBANY, N.Y. – Es posible que los neoyorquinos cuyas residencias sufrieron daños producidos por el agua como resultado del huracán Irene estén confrontando ahora otra amenaza a sus hogares y a su salud -- el moho. El moho puede causar problemas de salud graves y de largo plazo. Los funcionarios de recuperación del estado de Nueva York y la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias urgen a los sobrevivientes de desastres que se protejan tratando o descartando los artículos contaminados con moho u hongos.
septiembre 12, 2011
Comunicado de prensa
ALBANY, N.Y. – Cuando el huracán Irene arrasó la Costa Este a fines de agosto, los residentes en los condados declarados resultaron elegibles para recibir asistencia federal. Pese a ello algunas personas que sufrieron pérdidas y daños a consecuencia del desastre no han solicitado ayuda de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés). Todo lo que necesitan hacer es inscribirse con FEMA para hacer que el proceso se inicie.
septiembre 11, 2011
Comunicado de prensa
ALBANY, N.Y. -- El condado de Otsego cuenta con asistencia por desastre para ayudar a los propietarios de viviendas, inquilinos o propietarios de negocios a recuperarse de los efectos de las inundaciones recientes que causó el huracán Irene, anunciaron hoy funcionarios federales y estatales. La inclusión del condado de Otsego a la declaración de desastre lleva a 20 el total de condados elegibles para la asistencia a individuos.
septiembre 11, 2011
Comunicado de prensa
ALBANY, N.Y. – La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) anunció hoy que está expandiendo su asistencia a los condados de Orange y Schenectady para reparar o reemplazar instalaciones públicas dañadas por el huracán Irene. Ahora, entidades gubernamentales, autoridades municipales, distritos escolares y algunas organizaciones sin fines de lucro del condado podrán solicitar asistencia pública en todas sus categorías.
septiembre 11, 2011
Comunicado de prensa
ALBANY, N. Y. ?{ Equipos de búsqueda y rescate de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) y otras entidades están realizando evaluaciones de viviendas y edificios afectados por el huracán Irene. Los equipos usan un sistema de marcado estandarizado por FEMA, que se utiliza en todo el país, para indicar que una infraestructura fue revisada. El sistema de marcado es el siguiente:
septiembre 11, 2011
Comunicado de prensa
Albany, NY- Funcionarios estatales y federales anunciaron que se ha asignado asistencia por desastre para los condados de Columbia, Putnam y Washington, con el fin de ayudar a las personas y los gobiernos locales afectados a recuperarse de los efectos de las recientes inundaciones y la devastación provocada por el huracán Irene.

Páginas

Main Content

Preliminary Damage Assessment

  • New York, FEMA-4020-DR (PDF 21KB)
Estado/gobierno tribal: 
Back to Top