Añadir nuevo comentario

Main Content

Actualización 3: Apoyo a la batalla continua contra los incendios forestales

Publicado por: Oficina de prensa

Continuamos apoyando la labor federal, estatal, local y tribal para combatir los fuegos que arden en Texas y California. Nuestros pensamientos y oraciones van a las familias y comunidades afectadas por estos incendios y sinceramente damos las gracias a los bomberos y al personal de primera respuesta que trabajan heroicamente las 24 horas para combatir estos incendios.

Anoche, el Presidente llamó al Gobernador de Texas, Rick Perry, para expresar su preocupación por los residentes de Texas impactados por los fuegos sin precedentes. Durante la llamada, el Presidente expresó sus condolencias por las vidas perdidas como resultado de estos eventos, y dejó claro que el gobierno federal, a través de DHS/FEMA y el Servicio Forestal, continuará proveyendo asistencia federal, según sea necesario, a los funcionarios estatales y locales mientras combaten los incendios. El Presidente también aseguró al gobernador que evaluaría rápidamente las solicitudes de asistencia adicional, incluso mientras comienza la recuperación.

Como dijéramos en la actualización de ayer, tras la solicitud del gobernador, la administración ha otorgado ocho Subvenciones de Asistencia para el Manejo de Incendios en los pasados días, lo que proporciona fondos federales para rembolsar los costos elegibles relacionados con las labores para combatir los fuegos. (Lea la entrada de ayer para más información sobre nuestras labores de apoyo al estado de Texas durante la ocupada temporada de incendios de este año.) Según el Servicio Forestal, actualmente hay más de 2,000 bomberos federales del Servicio Forestal y personal de apoyo asignado a los fuegos de Texas.

También trabajamos activamente con funcionarios estatales y locales para realizar evaluaciones de daños e identificar áreas donde podría necesitarse más asistencia federal. Tras la solicitud del gobernador, funcionarios de FEMA, estatales y locales han completado evaluaciones de daños en las áreas afectadas por los incendios, incluidos los condados de Bastrop y Williamson; y continúan las evaluaciones a partir de hoy en los condados de Colorado, Leon y Travis. Estas evaluaciones están diseñadas para dar al gobernador una mejor idea de los daños del desastre, y para determinar si es necesario apoyo federal adicional.

Y para las personas que podrían verse afectadas por los incendios en Texas o California, aquí algunos consejos que recordar:

  • Escuche y siga las instrucciones de los funcionarios estatales y locales. Si las autoridades ordenan un desalojo, salga de inmediato, siga las rutas de desalojo anunciadas por los funcionarios locales.
  • Cree un área de “espacio de defensa” alrededor de la casa. Retire artículos que puedan quemarse alrededor de la casa, como pedazos de madera, muebles de patio, parrillas, cobertizos con toldos, etc.
  • Si queda atrapado en el exterior durante un incendio, el mejor refugio provisional es un área con poco combustible. Retire el combustible del área mientras el fuego se acerca y acuéstese boca abajo en la depresión y cúbrase. Manténgase en el suelo hasta que pase el fuego.
  • Deje a sus familiares y amigos saber que está bien, especialmente si le ordenan desalojar. En caso de que las líneas telefónicas estén congestionadas, trate de enviar un mensaje de texto, e-mail, o actualizar sus sitios de redes sociales. El sitio Seguro y Bien de la Cruz Roja Americana ofrece otra manera en que los sobrevivientes del desastre pueden actualizar su situación y los familiares y amigos pueden buscar a sus seres queridos.

Para más información sobre cómo prepararse para incendios forestales, visite www.Listo.gov.
Fecha de la última actualización: 
19/06/2012 - 09:54
Posted on Jue, 08/09/2011 - 14:12
Back to Top