Añadir nuevo comentario

Main Content

Actualización 6: Consejos de seguridad al regresar a las áreas dañadas

Mientras las comunidades hacen las inspecciones de los daños debido a las tormentas, nuestros pensamientos y oraciones continúan con todos los que han perdido a un ser querido o que sus vidas han visto afectadas debido al clima severo y los tornados.

Mientras las áreas se hacen mas accesibles, FEMA insta a los sobrevivientes de desastres a tener cuidado alrededor de los escombros y edificios dañados. Debido a que los tornados con frecuencia destruyen las líneas eléctricas, las líneas de gas o los sistemas eléctricos hay un riesgo de incendios, electrocución o explosión. La protección de usted y su familia requiere de tratamiento rápido a heridas ocasionados por las tormentas y usar cuidado extremo para evitar lesiones futuras.

Lo siguiente son algunas de las precauciones de seguridad que pueden ayudarle a evitar lesiones después de un tornado:
  • Continúe monitoreando las condiciones del clima y la información de emergencia en su radio televisión de bacteria.
  • Tenga cuidado al entrar a cualquier estructura que haya sufrido daños.
  • Utilice zapatos duros o botas, camisas de manga larga y guantes al recoger o pasar cerca de los escombros.
  • Este alerta a los peligros de los clavos expuestos y cristales rotos.
  • No toque las líneas de electricidad que están en el suelo ni los objetos que estén en contacto de las mismas. Informe sobre los peligros a los oficiales locales.
  • Utilice linternas de baterías si es posible, antes de utilizar las velas para iluminar los hogares sin electricidad.
  • Nunca use los generadores, maquinas de lavar con presión, parillas, estufas de campamento o cualquier otra de gasolina, propano, gas natural o quemar carbón dentro de su hogar, sótano, garaje o casa móvil, incluso aun que esta afuera no lo coloque cerca de las ventanas, puertas o ventiladores. Estas fuentes pueden causar monóxido de carbono (CO), que es un gas sin olor ni color, el cual se acumula en su hogar, garaje, o casa de campamento y puede envenenar a las personas y animales que estén dentro. Busque atención medica inmediata si se sospecha de intoxicación por CO y si se siente con vahídos, aturdido o con nauseas.
  • Cuelgue los receptores de teléfonos que han sido desplazados y que hayan sido destruido por el tornado, manténgase alejado de los teléfonos, excepto para reportar una emergencia.
  • Cooperar totalmente con los oficiales de seguridad publica.

Cuando se inspeccione los danos en su hogar, considere los siguientes consejos:

  • Después de un tornado, este atento a los posibles riesgos en las estructuras, fugas eléctricas o de gas en su hogar. Comuníquese con los inspectores de estructuras en la ciudad local o condado para información sobre los códigos de seguridad estructurales y normas. También pueden ofrecer sugerencias sobre como encontrar a un contratista calificado para hacerle trabajos en su hogar.
  • En general, si usted sospecha daños en su hogar, apague la electricidad, gas natural y propano para evitar incendios, electrocución o explosiones.
  • Si esta inspeccionando su hogar en la noche o esta oscuro, use linternas antes que velas para evitar el riesgo de incendios/explosiones.
  • Si ve cables rotos o con chispas, o si hay un olor o algo quemándose, debe apagar la electricidad inmediatamente en la caja principal si no lo ha hecho todavía.
  • Si huela a gas o sospecha que tiene una fuga, cierre la válvula principal del gas, abra todas las ventanas y deje la casa inmediatamente. Informa a la compañía de gas, la policía y el Departamento de Bomberos o la oficina de Bomberos Estatales. No encienda las luces, o fósforos, humo o haga cualquier cosa que pueda ocasionar incendios. No regrese a la casa hasta que le indiquen que es seguro y puede hacerlo.

Para más información sobre como proteger a su familia antes, durante y después de una emergencia, visite www.listo.gov o www.ready.gov en inglés. Si tiene un teléfono inteligente como Blackberry, Android o Apple puede descargar la aplicación de FEMA para tener acceso a consejos de seguridad, lugares de refugios y más.

Atlanta, Georgia, 3 de marzo de 2012 -- Administrador Regional Phil May, Administrador Adjunto Regional Mary Lynn Miller y altos funcionarios participan en una conferencia de coordinación debido a los tornados ocurridos el viernes y sábado, 2 y 3 de marzo.

Atlanta, Georgia, 3 de marzo de 2012 -- Administrador Regional Phil May, Administrador Adjunto Regional Mary Lynn Miller y altos funcionarios participan en una conferencia de coordinación debido a los tornados ocurridos el viernes y sábado, 2 y 3 de marzo.

Atlanta, Georgia, 3 de marzo de 2012 –El personal de FEMA en el Centro de Coordinación Regional de Atlanta (RRCC, por sus siglas en inglés) están participando de una videoconferencia sobre el desempeño federal en la respuesta a los efectos de los tornados mortales de 2y 3 de marzo.


Atlanta, Georgia, 3 de marzo de 2012 –El personal de FEMA en el Centro de Coordinación Regional de Atlanta (RRCC, por sus siglas en inglés) están participando de una videoconferencia sobre el desempeño federal en la respuesta a los efectos de los tornados mortales de 2y 3 de marzo.

Lo siguiente son algunas de las actualizaciones desde la actualización de respuesta y apoyo de ayer:

A petición de los estados de Indiana y Tennessee, estamos destacando equipos conjuntos para llevar acabo estudios de daños preliminares con personal estatal y local. Estos estudios comenzarán el martes, 6 de marzo con el propósito de identificar los daños en los condados afectados y para ayudar a los gobernadores a determinar si apoyo federal adicional puede ser solicitado.

Cuatro equipos destacados para Missouri para llevar acabo estudios de daños preliminares, los cuales se terminaron el sábado 3 de marzo. Los estudios identificaron los daños en los condados afectados y para ayudar al gobernador a determinar si apoyo federal adicional puede ser solicitado.

Más de 106,000 comidas y 648,000 litros de agua están en ruta a la base de apoyo a incidentes que FEMA y el Departamento de Defensa han establecido en Kentucky. El propósito de la base de apoyo a incidentes es tener los suministros 9Comidas, agua, catres y mantas) en un lugar específico cerca de los estados impactados en caso de ser necesitados y a petición del estado.

Para aquellos que buscan en formas de ayudar a los sobrevivientes de tornados, se prefieren donaciones en efectivo a las organizaciones de ayuda en desastres ya que las contribuciones financieras permiten que las organizaciones voluntarias financien los esfuerzos de respuesta y recuperación rápidamente y proporcionan bienes y servicios a los sobrevivientes de desastres en necesidad.

Esta mañana el Administrador Fugate reiteró este punto:

La compasión y generosidad del pueblo estadounidense nunca es más evidente que después de un desastre. Reconocemos que los individuos y organizaciones van hacer lo que puedan para ayudar a los que han sido afectados por las tormentas. Insto a todo los que están interesados en ayudar, a que así lo hagan apoyando a las agencias voluntarias que proporcionan ayuda de desastre en las áreas afectadas. Las Organizaciones Voluntarias Nacionales Activas en Desastres proporcionan información de organizaciones de confianza que proveen ayuda en desastres. Una vez más, le insto a que proporcionen su generosidad a quienes lo necesitan. Gracias.
Fecha de la última actualización: 
10/04/2013 - 10:39
Posted on Dom, 04/03/2012 - 15:29
Back to Top