Añadir nuevo comentario

Main Content

Lo que estamos observando: 22/2/2013

El clima severo continúa

El mes de marzo está a la vuelta de la esquina, pero el clima severo continúa siendo el centro de atención. Continuamos monitoreando de cerca los impactos que la tormenta invernal ha tenido durante los últimos días en mucho del centro y sur del país. Según la tormenta hace su camino al este, el Servicio Nacional de Meteorología ha pronosticado que mucho de la costa Este se verá afectada por nieve, aguanieve, y lluvia durante el fin de semana. Si usted se encuentra en una de las áreas que serán afectadas por la tormenta, manténgase al día de su pronóstico local visitando weather.gov o mobile.weather.gov desde su teléfono móvil. También puede visitar Listo.gov para consejos sobre cómo prepararse.

avisos y advertencias de clima severo

LEYENDA DE FOTO: Avisos y advertencias de clima severo, cortesía del Servicio Nacional de Meteorología. Esta imagen se actualiza automáticamente con información de weather.gov.

Si usted o alguien que conoce pasarán el fin de semana trabajando en los esfuerzos de remoción de nieve, recuerde tomar las debidas precauciones. Cuando esté sacando la nieve, ¡evite agotarse por exceder su esfuerzo y use  varias capas de ropa para permanecer caliente!  Visite Listo.gov para más información sobre qué hacer antes, durante, y después de las tormentas invernales y el frío extremo.

Nuestro blog favorito de la semana…

Viene de nuestros amigos de la Corporación para el Servicio Nacional y Comunitario. Nos cuenta la historia de cómo la líder de un equipo de los Cuerpos de FEMA, Cassie Murray, ayudó a orientar a los sobrevivientes del huracán Sandy sobre la asistencia por desastre disponible, tomando el tiempo para escuchar a los mismos. A continuación les ofrecemos una parte del blog, que fue publicado en Serve.gov:

Murray y su equipo fueron enviados a Long Beach Island en New Jersey como parte del equipo de Relaciones Comunitarias de FEMA poco después de que el área fuese considerada “segura” para que los residentes regresaran a sus hogares. Según hacia su camino a una de las casas en la isla, el propietario de la misma vio que vestía la ropa de FEMA y le dijo, “No quiero a personal de FEMA aquí. No quiero hablarle,” pensando que su solicitud por asistencia había sido denegada.

Murray convenció al hombre a que le enseñara la carta recibida de FEMA y le explicó que su solicitud no había sido denegada, sino que la carta indicaba que FEMA necesitaba más información para poder continuar con el proceso. En ese momento, el residente le indicó a Murray que muchos de sus vecinos habían asumido lo mismo que él y necesitarían clarificación.

Antes de terminar, Murray pasó dos horas explicando a un grupo de residentes de la comunidad lo que la carta significaba y qué debían hacer para recibir asistencia. Cuando terminó, uno de los hombres a quienes le explicaba se puso de pie, colocó sus manos en los hombros de Murray y le dijo, “Cuando me levanté esta mañana, no tenía idea que un ángel iba a entrar por mi puerta.”

La experiencia le demostró a Murray el poder de escuchar y lo importante que es estar informados para aquellos recuperándose de un desastre.

Si usted no está familiarizado con los Cuerpos de FEMA, es un programa que se realiza en colaboración con CNCS para jóvenes entre las edades de 18-24 años. Trabajan por un año dando apoyo directo a aquellos afectados por desastres. (Aquí podrá encontrar más información sobre los Cuerpos de FEMA)

Video de la semana

Un propietario de hogar en Mantoloking, N.J. tomó precauciones hace 30 años cuando decidió construir su hogar sobre postes. Gracias a esas medidas, su hogar pudo resistir los efectos del huracán Sandy. (Video en en inglés)

Fotos de la semana

erving carr

Oak Grove, Miss., 20 de febrero de 2013 – Erving Carr, un residente de Oak Grove, sentado entre los escombros de su hogar, agradecido de haber sobrevivido el tornado categoría 4. El Sr. Carr y su esposa sobrevivieron sin sufrir daños graves escondiéndose debajo del colchón en su dormitorio. Los representantes de FEMA están yendo de puerta en puerta en estas áreas, ofreciendo asistencia e información a todos aquellos afectados. Foto por Marilee Caliendo/FEMA

karrie beardall

Petal, Miss., 18 de febrero de 2013 -- Karrie Beardall, Directora del Centro de Recuperación por Desastre, ofrece apoyo y se reúne con un solicitante. La misión de FEMA en los Centros de Recuperación por Desastre es no solo responder a las preguntas de los solicitantes, sino también ofrecerles un lugar donde estos puedan reunirse con personal que entiendan por lo que están pasando. Foto por Marilee Caliendo/FEMA

Comprométase a estar preparado para el clima severo

Nos estamos preparando para la Semana Nacional de Preparación para Clima Severo – que tomará lugar del 3 al 9 de marzo. Las agencias y organizaciones para el manejo de emergencias estarán regando la voz sobre las maneras cómo usted y su familia pueden mantenerse a salvo si su comunidad es afectada por clima severo, ya sean tornados, inundaciones, huracanes, o incendios forestales. Usted también puede ayudar a  difundir el mensaje comprometiéndose a estar preparado visitando Ready.gov/pledge (en inglés).  Si busca maneras como promover medidas de preparación en su comunidad, visite Ready.gov/severe-weather bajo la etiqueta “Hable sobre el clima severo” (“Talk About Severe Weather”) y encontrará lo que necesita.

Nueva información relacionada a desastres

Por último, les quiero dejar saber sobre dos nuevas fuentes de información relacionadas al esfuerzo de respuesta y recuperación de FEMA. Como parte de la Ley para la Mejora del Esfuerzo de Recuperación tras el paso del huracán Sandy, les ofrecemos periódicamente actualizaciones sobre:

  • Actividades de asignación de misiones (en inglés) – FEMA utiliza  el proceso de asignación de misiones para asignar trabajo y reembolsar a otros departamentos federales y agencias quienes ofrecen asistencia directa durante emergencias y desastres.
  • Actividades de subsidios de asistencia pública (en inglés) – El Presidente puede hacer disponible fondos de asistencia pública  de FEMA a los gobiernos estatales y locales y otras organizaciones privadas sin fines de lucro (sobre una base de gastos compartidos).

Para más información, visite fema.gov/data-feeds (en inglés).

¡Que pasen un buen fin de semana!

Fecha de la última actualización: 
22/02/2013 - 16:58
Posted on Vie, 22/02/2013 - 16:58
Back to Top