Añadir nuevo comentario

Main Content

Asistiendo Sobrevivientes a través de nuestros Centros de Recuperación por Desastre y Especialistas de Relaciones con la Comunidad

Desde que el huracán Sandy tocó tierra, FEMA ha estado trabajando duro para asegurarse que los sobrevivientes reciban la información y ayuda que necesitan para solicitar asistencia con nosotros y nuestros colaboradores, así como de otras organizaciones que proveen asistencia.

Una de las formas en que estamos tendiendo una mano a los sobrevivientes es a través de nuestros Centros de Recuperación por Desastre (DRCs). En estos centros, los sobrevivientes de desastre pueden conversar con oficiales de las agencias de voluntarios y sin fines de lucro, de comunidades locales y de agencias estatales y federales como FEMA y la Administración para los Pequeños Negocios (SBA). El personal en estos DRCs está ahí para contestar preguntas de los sobrevivientes sobre los tipos de asistencia disponibles, cómo solicitar asistencia y  detalles sobre cómo es que el proceso de recuperación trabaja. Es importante notar que los sobrevivientes no necesitan visitar el DRC para solicitar asistencia. Los DRC son simplemente otro recurso que FEMA está utilizando para proveer ayuda a todos los que la necesiten.

Al día de hoy, 30 Centros de Recuperación por Desastre están abiertos en New York, 23 en New Jersey, siete en Connecticut y más continúan abriendo. FEMA está trabajando de cerca con los oficiales locales y estatales de las áreas más afectadas para identificar lugares donde establecer DRCs  en el futuro, accesibles para aquellos que necesitan ayuda y suficientemente amplios para acomodar el extenso conjunto de servicios que en ellos se ofrece.

Además de nuestros Centros de Recuperación, también estamos trabajando en las comunidades asistiendo a los sobrevivientes por medio de nuestros especialistas en Relaciones con la Comunidad, quienes van puerta por puerta en New York, New Jersey y Connecticut para explicarle a los sobrevivientes los tipos de asistencia que le gobierno federal tiene disponibles y para ayudarlos en su proceso de solicitud. Tener estos equipos en el campo nos permite llegar a los sobrevivientes en sus casas y comunidades de la manera más rápida y efectiva posible. Los equipos de Relaciones con la Comunidad también ayudan a disipar rumores en la comunidad, a identificar si los sobrevivientes necesitan que se les traduzca información y a coordinar y asistir aquellos con necesidades funcionales o de acceso.

Mientras mucha gente en el Noreste y Atlántico central continúan recuperándose del huracán Sandy, miembros del equipo de manejo de emergencias entero, incluyendo al gobierno federal, estatales, tribales y locales, las comunidades de fe y organizaciones sin fines de lucro y el público, están trabajando juntos para apoyar a aquellos que se encuentran en las áreas afectadas.  Si necesita ayuda solicitando asistencia, por favor visite un DRC o comuníquese con un especialista de Relaciones de la Comunidad.

Hay cuatro formas de encontrar un centro de recuperación por desastre:

  1. Busque usando su computadora
  2. Busque usando su celular en http://m.fema.gov/esp
  3. Enviando mensaje de texto con las letras DRC y su Código de Area al 43362 (4FEMA) Por ejemplo, si usted vivía en Atlantic City, NJ, usted enviaría el siguiente texto: DRC 08401 (cargos por data aplican)
  4. Use la aplicación FEMA smartphone app  y localice uno en el mapa

Este contenido se actualiza regularmente, así es que asegúrese de visitarnos para enterarse de cambios y nuevas localidades.

Fecha de la última actualización: 
12/11/2012 - 17:11
Posted on Lun, 12/11/2012 - 17:11
Back to Top