Artículos de blog por categoría

Main Content
Autor: Oficina de prensa
(Entrada de blog en Inglés / English blog post)La administración, con la coordinación a través de FEMA, está comprometida con traer todos los recursos de la familia federal para brindar apoyo a los estados y territorios que han sido afectados por el huracán Irene. FEMA, a través de nuestras oficinas regionales en Boston, MA, Philadelphia, PA, New York City, NY, Atlanta, GA, y nuestra Oficina del Área del Caribe en Puerto Rico, han estado en contacto y coordinación con los estados y los territorios que han sido afectados.En los pasados días, el Presidente Obama ha firmado declaraciones de...
Posted On: septiembre 2, 2011
Autor: Oficina de prensa
Mientras continúan nuestras labores en los estados y territorios afectados por Irene, estamos vigilando de cerca la tormenta tropical Lee en el Golfo de México y el huracán Katia en el Atlántico. Si bien Katia no representa una amenaza actualmente para los EEUU, las personas en las áreas costeras y tierra adentro en el Golfo de México deben vigilar de cerca la tormenta tropical Lee. Los pronósticos del Servicio Nacional de Meteorología indican que se esperan fuertes lluvias y posibles inundaciones e inundaciones repentinas en las áreas afectadas por Lee, así que asegúrese de tomar medidas...
Posted On: septiembre 2, 2011
Autor: Marcie Roth
Aquí en FEMA recalcamos la importancia de incluir a toda la comunidad en la planificación, respuesta y recuperación de un desastre. Esto va más allá de involucrar a nuestras contrapartes federales, estatales, locales y tribales – también significa incluir a los grupos que tradicionalmente se han pasado por alto o que son llamados “muy difíciles” de incluir en nuestros planes de emergencia.  Como dice el Administrador Fugate, los manejadores de emergencias tienen que planificar para la composición real y diversa de nuestras comunidades – no sólo para los escenarios fáciles. A...
Posted On: septiembre 2, 2011
Autor: Gary Stanley
Hartford, CT, 29 de agosto de 2011 – El Coordinador Federal de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés), Gary Stanley, (derecha) habla con el Director del Departamento de Manejo de Emergencias y Seguridad Nacional, William Hackett, (izquierda) después de una reunión con el Gobernador Malloy.Hoy, equipos de FEMA y el estado continúan las evaluaciones preliminares de daños en Connecticut para determinar la extensión de los daños ocasionados por el huracán Irene. Estos equipos de evaluación en el campo siguen a las evaluaciones aéreas de principios de...
Posted On: septiembre 2, 2011
Autor: Oficina de prensa
La administración, con la coordinación a través de FEMA, está comprometida con traer todos los recursos de la familia federal para brindar apoyo a los estados y territorios que han sido afectados por el huracán Irene. FEMA, a través de nuestras oficinas regionales en Boston, MA, Filadelfia, PA, New York City, NY, Atlanta, GA, y nuestra Oficina del Área del Caribe en Puerto Rico, han estado en contacto y coordinación con los estados y los territorios que han sido afectados.En los pasados días, el Presidente Obama ha firmado declaraciones de desastre mayor para los estados de North Carolina,...
Posted On: septiembre 1, 2011
Autor: Craig Fugate
Este año nos ha demostrado que los desastres pueden ocurrir en cualquier lugar y, a menudo, inesperadamente. Sólo en este año, hemos visto históricas inundaciones en muchos ríos, mortales tornados en varios estados, un huracán azotó la costa este (hasta Nueva Inglaterra), y más recientemente, hasta hubo un terremoto en Virginia. Así que, mientras iniciamos el Mes Nacional de Preparación, tengo una importante pregunta para ustedes - ¿Están listos? En las pasadas semanas, he estado realizando entrevistas con los medios, para decir a las personas lo que FEMA está haciendo y recalcando la...
Posted On: septiembre 1, 2011
Autor: Oficina de prensa
Nota del editor: El 1 de septiembre, se añadió un vídeo de la visita del Administrador Fugate a Vermont el 30 de agosto. La administración, con la coordinación a través de FEMA, está comprometida con traer todos los recursos de la familia federal para brindar apoyo a los estados y territorios que han sido afectados por el huracán Irene.FEMA, a través de nuestras oficinas regionales en Boston, MA, Filadelfia, PA, New York City, NY, Atlanta, GA, y nuestra Oficina del Área del Caribe en Puerto Rico, han estado en contacto y coordinación con los estados y los territorios que han sido afectados....
Posted On: agosto 31, 2011
Autor: Patricia McCoy
Nota del editor: Esta fue una entrada original del sitio de Internet del Negociado de Protección Financiera del Consumidor (CFPB, por sus siglas en inglés). Si sospecha que alguien – un inspector, sobreviviente de desastre, o alguien que se haga pasar como uno de éstos – esté realizando actividades fraudulentas, llame a nuestra línea gratuita de Fraude en Desastres al 866-720-5721, o a sus funcionarios de ley y orden locales.En este año hemos visto varios desastres naturales bastante notables, incluidos tornados mortales, fuegos forestales e inundaciones. Más reciente aún fue un terremoto más...
Posted On: agosto 31, 2011
Autor: Craig Fugate
Nota del editor: Ésta es una traducción de la entrada del blog original en inglés.Ludlow, VT, 30 de agosto de 2011 – El Administrador Craig Fugate (derecha) revisa un mapa de Ludlow con el gobernador de Vermont Peter Shumlin (centro) y el general Dick Harris, General de Brigada, de la Guardia Nacional de Vermont. Evaluaron los daños en el pueblo después de las inundaciones tierra adentro ocasionadas por Irene.Puede que haya escuchado informes de los medios que llevan a la conclusión de que se le dio demasiada importancia a Irene y que “esquivamos la bala” – bueno, les puedo decir que, si bien...
Posted On: agosto 31, 2011
Autor: MaryAnn Tierney
  Richmond, VA, 30 de agosto de 2011 – La Secretaria del Departamento de Seguridad Nacional, Janet Napolitano (derecha), habla con el gobernador de Virginia Robert McDonnell mientras entran al Centro de Operación en Emergencias de Virginia. La Secretaria Napolitano visitó Virginia para reunirse con funcionarios estatales y locales y evaluar los daños después de Irene.Ayer, nos unimos a nuestros colaboradores de Virginia para dar la bienvenida a la Secretaria del Departamento de Seguridad Nacional, Janet Napolitano, al Secretario de Agricultura, Tom Vilsack, al Gobernador Bob McDonnell...
Posted On: agosto 31, 2011

Páginas

Back to Top