Artículos de blog por categoría

Main Content
Autor: Flat Stanley and Flat Stella
Flat Stanley y yo queremos compartir consejos de seguridad a medida que se acercan las fiestas de navidad y fin de año. ¡Nos encanta ir a fiestas! No hay nada mejor que compartir con familia y amigos. Así que, durante estas fiestas, mantengan en mente estos consejos de seguridad.Es importante trabajar de manera segura en la cocina. ¡Recuérdales a tus padres que vigilen las comidas mientras cocinan para prevenir incendios!Solo prendan velas si alguien se encuentra en la habitación para vigilarlas – estas podrían caerse y causar un incendio. Mejor aún – ¡usen velas eléctricas! Éstas son más...
Posted On: diciembre 13, 2013
Autor: Flat Stanley and Flat Stella
Es la Semana Nacional de la Preparación ante Huracanes y nuestros amigos de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) nos pidieron que hiciéramos algo divertido para asegurarnos de que Stella y yo estuviéramos preparados para el comienzo de la temporada de huracanes el 1.° de junio. Hemos escuchado muchas veces lo importante que es tener un equipo de emergencia, es decir, una selección de artículos básicos que su familia puede necesitar en caso de emergencia. Así que para armar nuestro equipo, hicimos una búsqueda del tesoro de artículos que ya...
Posted On: junio 3, 2013
Autor: Flat Stanley and Flat Stella
  Queens, N.Y., 4 de enero de 2013 – Flat Stella y Flat Stanley visitaron la oficina conjunta de  FEMA (JFO, por sus siglas en inglés) en Queens, N.Y. y asistieron a reuniones con el Coordinador Federal de FEMA Michael Byrne y otros colaboradores. Stella  y yo visitamos la oficina de FEMA en la ciudad de New York. Conocimos a la persona a cargo de la oficina, un bombero retirado quien se encontraba bastante ocupado. Durante nuestra visita, nos dijeron “prepárense y sean inteligentes.” Nos recordaron que “todos debemos  contribuir.” Cuando ocurre un desastre, toda la...
Posted On: enero 29, 2013
Autor: Meredith Parrish
Bronx, N.Y., 11 de enero de 2013 -- Estudiantes en el Bronx participan de una presentación de FEMA para Niños donde aprenden sobre desastres naturales. FEMA juega un papel sumamente importante apoyando a los gobiernos locales, estatales y tribales en los esfuerzos de respuesta tras el paso del huracán Sandy. “¿Debería colocarse una linterna y pilas adicionales dentro de un equipo de emergencias?” “¡Si!” respondió a coro la habitación llena de estudiantes, todos entre las edades de 6 a 11 años. Suffern, N.Y., 10 de enero de 2013 -- FEMA para Niños promueve la preparación para...
Posted On: enero 16, 2013
Autor: Flat Stanley and Flat Stella
El clima sigue enfriando – lo que no solo significa que hay que sacar los abrigos, sombreros y guantes – sino que también las fiestas se acercan y hay más alegría en el ambiente. No importa como tenga planeado pasar esta temporada, es probable que pase tiempo decorando el interior de su hogar, su patio, o hasta su propia habitación.Colgar luces, velas, y  otras decoraciones puede ser muy divertido.  Hemos pasado estos últimos días aprendiendo cómo colgar las decoraciones tomando las debidas precauciones. Muchos hogares suelen ser destrozados por incendios durante esta época y la...
Posted On: diciembre 7, 2012
Autor: Flat Stanley and Flat Stella
Desde que ocurrió el huracán Issac, la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) ha estado ocupada ayudando a los sobrevivientes a conseguir la ayuda que necesitan. Aprendimos que hay varios sitios que los niños y sus familias pueden visitar si necesitan ayuda o tienen preguntas. Lo primero que hicimos fue visitar un Centro de Recuperación por Desastres en Louisiana. Un Centro de Recuperación por Desastres es un lugar donde las personas pueden reunirse de manera personalizada con los empleados amables de FEMA. Las personas con las que se reunirá en el...
Posted On: septiembre 18, 2012
Back to Top