Artículos de blog por categoría

Main Content

Seguridad en su hogar durante esta temporada de fiestas

Todos los años, el Día de Acción de Gracias marca el comienzo de la temporada de  fiestas en mi hogar. Tan pronto terminamos la cena y nos sentemos a ver el juego de futbol americano, comenzamos a preparar nuestra lista de cosas que hacer estas fiestas. Gracias a nuestros dos nietos, la decoración de nuestro hogar se ha vuelto una tradición especial.

 Ya sea colgando las luces navideñas, las decoraciones del árbol, encendiendo la menorá, o poniendo en exhibición los siete símbolos de Kwanzaa, muchos ciudadanos a través de todos los Estados Unidos valoran mucho esta época del año. Desafortunadamente, muchas de estas tradiciones también pueden aumentar el riesgo de incendio en nuestros hogares. Cada año, aproximadamente 240 incendios en el hogar son ocasionados por árboles de navidad, y otros 150 por decoraciones y luces navideñas. En mi hogar tomamos varias precauciones para reducir el riesgo de incendio.

En primer lugar, nos aseguramos que nuestro árbol de navidad (vivo) sea fresco. Cuando un árbol es fresco, sus agujas se moverán cuando se tocan sus ramas. Si las agujas se caen, es probable que el árbol ya esté seco. El tocón del árbol debería estar pegajoso con savia. También nos aseguramos que las otras plantas en nuestro hogar estén frescas.

Asegúrese de regar regularmente su árbol. Verifique los niveles de agua a diario y manténgalo alejado de fuentes de calor – como chimeneas o conductos de ventilación – para evitar que se seque.

Según desenrolla las luces, asegúrese que no haya agujeros o desgastes en el alambrado. Todos los años, mi familia y yo nos encargamos de botar las luces que estén dañadas según las desenrollamos del árbol. Si estamos en duda, optamos por botarlas. También tenemos cuidado de no juntar más de tres alambres de luces según lo recomiendan los estudios de organizaciones nacionales, y conectamos las mismas directo al enchufe o protector de corriente.

Sé que con el pasar de los años estas decoraciones obtienen un valor sentimental y sirven como memorias de momentos especiales – pero es importante que recuerde que podrían ser muy peligrosas e inflamables. La regla en mi casa es que solo utilizamos decoraciones que sean ininflamables o resistentes al fuego. Y no importa cuán bien luzca el árbol en un lugar especifico, nunca obstruimos las salidas o muebles con los arboles – ¡lo que a través de los años ha provocado discusiones muy interesantes sobre decoración en mi hogar!

Las velas pueden ser muy hermosas y darle un aire cómodo y acogedor a los hogares. Por otro lado, también pueden ser muy peligrosas. Considere utilizar como decoración velas sin mecha de pilas. Si tiene que utilizar velas con llamas, asegúrese que estén en candelabros estables y en áreas donde no puedan ser derribadas con facilidad. Nunca deje una vela encendida desatendida. Las velas sin mecha que han salido al mercado este año son muy realistas. Algunas operan con control remoto – ¡lo que es muy conveniente y seguro!

Como ejemplo, la siguiente imagen muestra algunas velas de pilas:

Photo of battery powered candle.

Tomar medidas de precaución para prevenir incendios no tiene que ser un dolor de cabeza durante estas fiestas. Simplemente siga las sugerencias de seguridad mientras decora su hogar y así le dará el mejor regalo a su familia este año – ¡seguridad!

Para más información sobre cómo hacer estas fiestas seguras, visite el sitio web de la Administración de Incendios de Estados Unidos. De parte de todos nosotros en la Administración de Incendios de Estados Unidos, les deseo unas seguras y felices fiestas.

Lecciones de Colorado sobre la preparación para incendios forestales

Author: 

Colorado Springs, Colo., July 23, 2012 -- FEMA Deputy Administrator Rich Serino visits a home in the Mountain Shadows neighborhood in Colorado Springs, Colo. where fire mitigation efforts by the homeowner protected the house from wildfire damage.

Mientras estaba en Colorado Springs, en la Conferencia  sobre la Construcción fuerte por medio de las asociaciones público privadas la semana pasada, tuve el honor de reunirme con los primeros en respuesta del estado y nivel local quienes batallaron contra el incendio del Waldo Canyon.    

Los bomberos se enfrentaron a un reto intenso. Los vientos eran de sesenta y cinco millas por hora, los cuales avivaron los fuegos hacia arriba y abajo de las laderas de las montanas que rodean la ciudad. Más de 32,000 habitantes del área fueron obligados a desalojar y el fuego consumió más de 18,000 cuerdas de terreno.

FEMA trabajo como parte del equipo federal, estatal y las agencias locales apoyando los esfuerzos en contra del incendio. Primero, proporcionamos Subvenciones para la Asistencia en el Manejo del Incendio para que los bomberos pudieran salvar vidas y propiedades conociendo que tenían apoyo financiero. El 28 de junio, el Presidente Obama declaró desastre mayor para Colorado como resultado de los incendio en Waldo Canyon y  High Park, con esto se comprometió el apoyo federal adicional.

Colorado Springs, Colo., July 23, 2012 -- In the Mountain Shadows neighborhood in Colorado Springs, Colo., only the arch remains of home that was destroyed during the 2012 Waldo Canyon Fire.

El incendio de Waldo Canyon Fire  fue le más destructivo en la historia del estado, se perdieron 346 viviendas pero pudo ser peor. Sin duda la mitigación en el área salvó muchas viviendas. Los esfuerzos de mitigación en Cedar Height, apoyados por FEMA, detuvieron el incendio antes de que afectara el vecindario.

Colorado Springs, Colo., July 23, 2012 -- FEMA Deputy Administrator Rich Serino visits a mitigation project in the Cedar Heights neighborhood in Colorado Springs, Colo. The project protected homes from the 2012 Waldo Canyon Fire.

Al igual, propietarios de una vivienda tomaron la mitigación en sus manos. Visité una casa en un lugar muy vulnerable arriba en la montana cerca del área quemada. Gracias a unas simples técnicas de mitigación tales como crear 10 pies de espacio alrededor de la casa y remover todos los elementos  de arriba y debajo de un puente hicieron que esta casa se salvara.

Colorado Springs, Colo., July 23, 2012 -- FEMA Deputy Administrator Rich Serino visits a home in the Mountain Shadows neighborhood in Colorado Springs, Colo. where fire mitigation efforts by the homeowner protected the house from wildfire damage.

Los incendios se distribuyen rápidamente. Si usted vive en un área con amenazas de incendio, asegúrese de tomar las medidas para proteger su propiedad. Para un resumen de cómo prepararse para los incendios forestales visite www.ready.gov/wildfires.

Ahora que los incendios se han detenido, la amenaza que sigue es la de inundaciones repentinas. Debido al calor intenso de estos fuegos, el terreno quemado no es capaz de absorber la lluvia, aumentando el riesgo de inundaciones repentinas, en particular las áreas bajas del cañón. Manitou Springs, cerca de Colorado Springs, es un poblado histórico y pintoresco en el Fountain Creek. El poblado esta familiarizado con las amenazas de inundaciones repentinas después de una inundación que cubrió todo el poblado el 1999.

Colorado Springs, Colo., July 23, 2012 -- Image of Manitou Springs, Colorado.

La buena noticia es que debido a los cambios recientes en el Programa Nacional de Seguros contra Inundaciones(NFIP, por sus siglas en ingles), los habitantes afectados por los incendios pueden tener una excepción a los 30 días que usualmente se esperarían para que el NFIP este en efecto.  Esto es una oportunidad para proteger su propiedad de las inundaciones repentinas.

Si usted vive en el área de riesgo a las inundaciones repentinas como resultado de los incendios comuníquese con su agente de seguro para encontrar más información sobre elegibilidad para un seguro contra inundaciones. Para aprender más sobre el NFIP visite www.floodsmart.gov.

 

Back to Top