Lo que estamos observando: 18/10/13

Main Content

FEMA se mantuvo firme en su compromiso de apoyar a sobrevivientes de desastre durante el cierre de gobierno. Las operaciones de respuesta a desastres no se vieron interrumpidas dado que esos fondos provienen del Fondo de Ayuda para Catástrofes (DRF, por sus siglas en inglés), que no se vio afectado por la interrupción del 30 de septiembre. Llevará algún tiempo a FEMA recobrar la normalidad en sus operaciones.  Le pedimos que sean pacientes en los próximos días y semanas según FEMA reactiva todas sus actividades tras el cierre de gobierno.  A continuación destacamos algunos momentos de las actividades de las que FEMA ha participado esta semana.

¡La Gran Sacudida!

Ayer se llevó a cabo la Gran Sacudida, una actividad durante cual las personas practicaron cómo agacharse, cubrirse y agarrarse durante un simulacro de terremoto.

Millones de individuos, familias, estudiantes, maestros, negocios y organizaciones a través de todo el país participaron de la Gran Sacudida. Durante un terremoto, usted podría tener solo segundos para protegerse. La Gran Sacudida sirve como una buena oportunidad para que las personas practiquen qué harían durante un terremoto. Recuerde, si ocurre un terremoto, agáchese debajo de una mesa resistente, cubra su cabeza, y agárrese bien hasta que pase el temblor.

A continuación una foto del personal de FEMA participando de la Gran Sacudida:

New York, N.Y., 17 de octubre de 2013 – Empleados de FEMA practican cómo agacharse, cubrirse y agarrarse durante la Gran Sacudida.New York, N.Y., 17 de octubre de 2013 – Empleados de FEMA practican cómo agacharse, cubrirse y agarrarse durante la Gran Sacudida.

Aunque la Gran Sacudida ya pasó, les exhortamos a practicar simulacros y otras medidas de seguridad ante terremotos para que su familia y amigos estén preparados en caso de una emergencia. No es muy tarde para inscribirse como una de las personas (junto a más de 18 millones de norteamericanos) que participaron de la Gran Sacudida que tomó lugar ayer. Visite el sitio web para inscribirse.

Para más información, visite www.shakeout.org y, recuerde agacharse, cubrirse y agarrarse si ocurre un terremoto.

Fort Collins, Colorado, 16 de octubre de 2013 – Equipos de asistencia a sobrevivientes de desastre trabajan para inscribir para asistencia a sobrevivientes de desastre en Big Elk Meadows.Fort Collins, Colorado, 16 de octubre de 2013 – Equipos de asistencia a sobrevivientes de desastre trabajan para inscribir para asistencia a sobrevivientes de desastre en Big Elk Meadows.

Continúan los esfuerzos de recuperación tras las inundaciones de Colorado

Seguimos apoyando los esfuerzos de recuperación tras las inundaciones que afectaron al estado de Colorado el mes pasado. Al día de hoy, más de 12,500 individuos y familias afectadas han sido aprobados para recibir asistencia de FEMA. Se han aprobado más de $44 millones en asistencia. A continuación compartimos algunas fotos del trabajo que se está realizando para ayudar durante la recuperación de los residentes afectados.

Fort Collins, Colorado, 16 de octubre de 2013 – El sistema móvil de respuesta a emergencias de Denver (MERS, por sus siglas en inglés) despliega un satélite inflable para ayudar a los Equipos de Asistencia a Sobrevivientes de Desastre (DSAT, por sus siglas en inglés) que trabajan para inscribir a sobrevivientes de desastre en las áreas más aisladas de Big Elk Meadows.Fort Collins, Colorado, 16 de octubre de 2013 – El sistema móvil de respuesta a emergencias de Denver (MERS, por sus siglas en inglés) despliega un satélite inflable para ayudar a los Equipos de Asistencia a Sobrevivientes de Desastre (DSAT, por sus siglas en inglés) que trabajan para inscribir a sobrevivientes de desastre en las áreas más aisladas de Big Elk Meadows.

Loveland, Colorado, 11 de octubre de 2013 – Amelia Pino, especialistas del Programa de Educación de Mitigación de Riesgos a Comunidades (CEU, por sus siglas en inglés), se reúne con sobrevivientes en una tienda de herramientas Lowe para ofrecerles información de los diferentes programas de asistencia de FEMA. FEMA trabaja con los gobiernos locales, estatales, negocios y otras agencias federales para ofrecer asistencia a los sobrevivientes de las inundaciones.Loveland, Colorado, 11 de octubre de 2013 – Amelia Pino, especialistas del Programa de Educación de Mitigación de Riesgos a Comunidades (CEU, por sus siglas en inglés), se reúne con sobrevivientes en una tienda de herramientas Lowe para ofrecerles información de los diferentes programas de asistencia de FEMA. FEMA trabaja con los gobiernos locales, estatales, negocios y otras agencias federales para ofrecer asistencia a los sobrevivientes de las inundaciones.

Jamestown, Colorado, 9 de octubre de 2013 – Deane Criswell, Coordinadora Federal Auxiliar de FEMA, y Dan Alexander, Director de Recuperación a Largo Plazo de FEMA, observan un mapa mostrando la trayectoria de las aguas de inundación en el área de Jamestown, CO. FEMA trabaja con los gobiernos locales, estatales, negocios y otras agencias federales para ofrecer asistencia a los sobrevivientes de las inundaciones.Jamestown, Colorado, 9 de octubre de 2013 – Deane Criswell, Coordinadora Federal Auxiliar de FEMA, y Dan Alexander, Director de Recuperación a Largo Plazo de FEMA, observan un mapa mostrando la trayectoria de las aguas de inundación en el área de Jamestown, CO. FEMA trabaja con los gobiernos locales, estatales, negocios y otras agencias federales para ofrecer asistencia a los sobrevivientes de las inundaciones.

Jamestown, Colorado, 2 de octubre de 2013 – Equipos de Asistencia a Sobrevivientes de Desastre llegan por helicóptero a la comunidad de Jamestown para ayudar a los sobrevivientes a inscribirse para recibir asistencia por desastre.Jamestown, Colorado, 2 de octubre de 2013 – Equipos de Asistencia a Sobrevivientes de Desastre llegan por helicóptero a la comunidad de Jamestown para ayudar a los sobrevivientes a inscribirse para recibir asistencia por desastre.

Jamestown, Colorado, 2 de octubre de 2013 – Equipos de Asistencia a Sobrevivientes de Desastre de FEMA van de puerta en puerta para inscribir a sobrevivientes.Jamestown, Colorado, 2 de octubre de 2013 – Equipos de Asistencia a Sobrevivientes de Desastre de FEMA van de puerta en puerta para inscribir a sobrevivientes.

Lyons, Colorado, 2 de octubre de 2013 -- William Lindsey, un oficial de Asuntos Públicos de FEMA (PIO, por sus siglas en inglés) da una entrevista a un reportero cubriendo una historia de las inspecciones a los hogares en  Lyons, Colorado. FEMA ofrece inspecciones de vivienda para los hogares de solicitantes elegibles.Lyons, Colorado, 2 de octubre de 2013 -- William Lindsey, un oficial de Asuntos Públicos de FEMA (PIO, por sus siglas en inglés) da una entrevista a un reportero cubriendo una historia de las inspecciones a los hogares en Lyons, Colorado. FEMA ofrece inspecciones de vivienda para los hogares de solicitantes elegibles.

Lyons, Colorado, 7 de octubre de 2013 – Un voluntario del Ejército de Salvación distribuye comida a sobrevivientes en un centro de recuperación temporal que se ha establecido en Lyons, Colorado. El pueblo de Lyons sufrió daños significativos como resultado de las inundaciones.Lyons, Colorado, 7 de octubre de 2013 – Un voluntario del Ejército de Salvación distribuye comida a sobrevivientes en un centro de recuperación temporal que se ha establecido en Lyons, Colorado. El pueblo de Lyons sufrió daños significativos como resultado de las inundaciones.

Fecha de la última actualización: 
18/10/2013 - 16:32
Posted on Vie, 18/10/2013 - 16:32
Skip Comments

Añadir nuevo comentario