Desvelada en Philadelphia

Main Content

Aquí en FEMA estamos comprometidos a promover el manejo de emergencias en “Toda la Comunidad.” El concepto de “Toda la Comunidad” establece que FEMA no puede manejar emergencias por si sola; necesitamos del apoyo del sector privado, organizaciones comunitarias, organizaciones religiosas, gobiernos estatales, locales y tribales, el público en general, organizaciones sin fines de lucro, escuelas, otras agencias federales, y toda otra organización en la que pueda pensar. Para involucrar a toda la comunidad, estamos trabajando para incorporar las necesidades de las personas con discapacidades funcionales y de acceso. Para lograr este objetivo, estamos trabajando de cerca con nuestros colaboradores para obtener los recursos, las habilidades y experiencias necesarias. Para respaldar este esfuerzo, el Administrador Fugate ha creado la Oficina de Coordinación e Integración de Discapacidades y posiciones como la de Especialistas Regionales de Integración de Discapacidades.

Mi trabajo como Especialista Regional de Integración de Discapacidades para la oficina de la Región III en Philadelphia consiste en gran parte en garantizar que las necesidades de las personas con discapacidades funcionales y de acceso sean atendidas durante desastres. También trabajo para forjar relaciones entre los líderes del manejo de emergencias y los líderes en la comunidad de personas con discapacidades. Quiero compartir información sobre un proyecto interesante en el que estamos participando con nuestros colaboradores de la comunidad.

Philadelphia, Pa., J28 de junio de 2013 -- LesleyAnne Ezelle, Especialista Regional de Integración de Discapacidades para la Región III de FEMA  visita la oficina del capítulo de la Cruz Roja en Philadelphia para un simulacro. Philadelphia, Pa., J28 de junio de 2013 -- LesleyAnne Ezelle, Especialista Regional de Integración de Discapacidades para la Región III de FEMA visita la oficina del capítulo de la Cruz Roja en Philadelphia para un simulacro.

El 28 de junio de 2013, visite la oficina del capítulo de la Cruz Roja en Philadelphia dónde se llevó a cabo un simulacro de refugio. El propósito del ejercicio era determinar cuan preparados están los refugios para atender las necesidades de las personas con discapacidades funcionales y de acceso. Entre los participantes se encontraban voluntarios de la comunidad local, muchos quienes son miembros activos del Subcomité de Necesidades funcionales del Equipo Regional de Trabajo del sur de Pennsylvania.

Me pidieron que diera una presentación sobre comunicación eficaz. Como parte de mi presentación, mostré el equipo que utilizamos en los Centros de Recuperación por Desastre (DRC, por sus siglas en inglés). Este equipo nos permite ofrecerles el mismo tipo de información a las personas con necesidades funcionales y de acceso que al resto de los sobrevivientes y ellos mismos pueden seleccionar por qué método desean recibir la información. FEMA tiene 175 equipos de comunicación accesible que se utilizan para ofrecerles acceso a varios tipos de información en los DRC.

Mientras esta tecnología nos ayuda a compartir información de manera más eficaz, cabe señalar que muchas veces también se necesitan personas con destrezas de interpretación capaces de ofrecer información. Comprendemos lo importante que es tener personal disponible en refugios con el adiestramiento y conocimiento adecuado para proveer servicios de interpretación, transcripción, y cuidado personal. FEMA ofrece este tipo de servicio a los estados mediante una declaración de desastre Presidencial, de ser solicitada. Este tipo de simulacro enseña a los sobrevivientes y voluntarios de refugios qué funciona, que no funciona y qué recursos hay disponibles. También sirve como una manera de reunirnos y, juntos, desarrollar soluciones que mejoren los tipos de servicio que se ofrecen en el refugio para que estos sean más accesibles e inclusivos.

Este tipo de ejercicio sirve como un buen ejemplo del dicho “nada sobre nosotros, sin nosotros” que se utiliza con frecuencia durante la planificación de servicios para personas con necesidades funcionales. El ejercicio de simulacro en los refugios y otras actividades que llevamos a cabo en la Región III son ejemplos de cómo nos adherimos a esa filosofía. Esperamos poder seguir trabajando con nuestros colaboradores para llevar a cabo más actividades como esta en el futuro.

Fecha de la última actualización: 
16/07/2013 - 16:06
Posted on Mar, 16/07/2013 - 16:06
Skip Comments

Añadir nuevo comentario