En las fotos: Honrando los bomberos caídos

Main Content


Los nombres de los bomberos que perdieron la vida en 2010 son descubiertos en el Memorial Nacional de los Bomberos Caídos.
Emmitsburg, MD, 16 de octubre, 2011— Los nombres de los bomberos que perdieron la vida en 2010 son descubiertos en el Memorial Nacional de los Bomberos Caídos. Asistieron Craig Fugate, el administrador de FEMA, y Glenn Gaines, Director Adjunto de la Administración de Incendios de los Estados Unidos, para honrar quienes perdieron la vida atendiendo a sus comunidades y para apoyar las familias dejadas atrás (Foto por gentileza de la Fundación Nacional de Bomberos Caídos).

Ayer, la Administración de Incendios de los Estados Unidos y la Fundación Nacional de Bomberos Caídos presentaron un servicio de conmemoración para recordar a los bomberos que perdieron la vida en cumplimiento del deber. Administrador Fugate y Glenn Gaines, Director Adjunto de Incendios de los Estados Unidos, era dos de las personas presentes, honrando a los que han fallecido en el cumplimiento del deber en servicio a sus comunidades, y apoyando a las familias dejadas atrás.

Administrador Fugate compartió un mensaje del Presidente, como parte de la Semana de la Prevención de Incendios. A continuación hay parte de ese mensaje:


Incendios, si causado por seres humanos o la naturaleza, puede tener efectos devastadores. Cada año, cientos de miles de incendios ocurren en o cercanos de casas de estadounidenses, matando o hiriendo miles de personas y ocasionando daños incalculables a familias y comunidades. Esta semana, honramos al personal de emergencia altruista que pone en riesgo sus vidas para protegernos de incendios, y afianzamos la necesidad de que todos practiquen la seguridad contra incendios todo el año.

Esta semana, nuestra Nación honra a los bomberos dedicados y el otro personal de primero auxilio haciendo el trabajo duro y peligroso de proteger nuestras comunidades de incendios. Muchos han sacrificado sus vidas para salvar a nuestros amigos y vecinos, y sus sacrificios altruistas son la definición del valor. Cuando nos brindamos tributo a sus memorias, resolvamos mantener nuestra vigilancia y tomar acciones proactivas para detener las emergencias de incendio antes de empiecen.

Cómo decimos con frecuencia en FEMA, el manejo de emergencias es un trabajo de equipo, y elogiamos sin reservas los sacrificios diarios del personal de emergencias trabajando a responder a las necesidades inmediatas de los afectados por desastre – en cualquier huracán, terremoto, o incendio.

Aquí hay más imágenes del servicio de conmemoración en el Memorial Nacional de los Bomberos Caídos en Emmitsburg, Md.

Glenn Gaines, Director Adjunto de la Administración de Incendios de los Estados Unidos, está de pie con Craig Fugate, Administrador de FEMA, cuando honran a los bomberos quienes perdieron sus vidas en el servicio de conmemoración nacional de los bomberos caídos.
Emmitsbrug, MD, el 16 de octubre, 2011 – Glenn Gaines, Director Adjunto de la Administración de Incendios de los Estados Unidos, está de pie con Craig Fugate, Administrador de FEMA, cuando honran a los bomberos quienes perdieron sus vidas en el servicio de conmemoración nacional de los bomberos caídos. (Foto por gentileza de la Fundación Nacional de Bomberos Caídos).

Como parte del servicio de conmemoración nacional de los bomberos caídos, bomberos y miembros de la familia honran los que perdieron la vida atendiendo a sus comunidades.
Emmitsburg, MD, 16 de octubre, 2011 – Como parte del servicio de conmemoración nacional de los bomberos caídos, bomberos y miembros de la familia honran los que perdieron la vida atendiendo a sus comunidades. (Foto por gentileza de la Fundación Nacional de Bomberos Caídos).

Bomberos están de pie en el Memorial Nacional de los Bomberos Caídos.
Emmitsburg, MD, 15 de octubre, 2011 – Bomberos están de pie en el Memorial Nacional de los Bomberos Caídos. Craig Fugate, Administrador de FEMA, y Glenn Gaines, Director Adjunto de la Administración de Incendios de los Estados Unidos, estaban presentes para honrar quienes perdieron la vida atendiendo a sus comunidades, y para apoyar las familias dejados atrás. (Foto por gentileza de la Fundación Nacional de Bomberos Caídos).

Un bombero expone una bandera como parte del servicio nacional de conmemoración de los bomberos caídos.
Emmitsburg, MD, 16 de octubre, 2011 – Un bombero expone una bandera como parte del servicio nacional de conmemoración de los bomberos caídos. Cada año, bomberos y sus familias reúnen para honrar quienes perdieron la vida atendiendo a sus comunidades (Foto por gentileza de la Fundación Nacional de Bomberos Caídos).

Fecha de la última actualización: 
18/06/2012 - 15:25
Posted on Lun, 17/10/2011 - 16:20
Skip Comments

Añadir nuevo comentario

Back to Top