Connecticut: Continúa la recuperación por Irene

Main Content

Cuando la tormenta tropical Irene pasó por Connecticut, FEMA estaba bien preparado para ayudar al estado y a los sobrevivientes del desastre a comenzar su recuperación. Junto con funcionarios estatales y locales, las evaluaciones preliminares de daños se realizaron rápidamente y se aprobó la asistencia federal para individuos y dueños de negocios en ocho condados de todo el estado.

Si bien las operaciones de FEMA se han mudado a nuestra Oficina de Operación en Desastres en Windsor, Ct., el equipo había:

  • Abierto nueve centros de recuperación por desastre, lugares donde los sobrevivientes por desastre pueden reunirse en persona con expertos federales y estatales y hacer preguntas relacionadas con su recuperación.
  • Despachado 90 representantes de relaciones con la comunidad en el campo, para indicar a las personas en las áreas más afectadas la importancia de solicitar asistencia por desastre.
  • Programado nueve reuniones de Asistencia Pública esta semana, donde funcionarios locales y líderes comunitarios aprenden más sobre los recursos de recuperación que tienen disponibles.
  • Destacado 19 inspectores al campo, para evaluar daños y reunirse con los sobrevivientes.
  • Preparado hojas sueltas en inglés, español y vietnamita para distribución a las comunidades pertinentes y exhortar a las personas afectadas a solicitar asistencia.

Hasta la fecha, más de 3,000 residentes habían solicitado asistencia por desastre y hemos divulgado nuestro mensaje en los medios del estado. Además, hemos estado trabajando con las tribus Mohegan y Mashantucket Pequot, naciones tribales del estado reconocidas, mientras continúa la labor de recuperación.

Las personas en ocho condados de Connecticut están solicitando asistencia que podría cubrir gastos como:

  • Alojamiento por reubicación provisional durante las inundaciones,
  • Reparaciones a las viviendas dañadas por Irene y
  • Costos de transportación como renta de un auto porque el auto personal de la familia fue inundado por la tormenta.

Durante todo el camino, funcionarios de la Administración no sólo visitaron las comunidades afectadas por la tormenta, sino que se reunieron con sobrevivientes de la tormenta. Inmediatamente después de la tormenta, el Administrador Auxiliar de FEMA, Serino, recorrió el estado y, a principios de la semana pasada, la Secretaria Napolitano del Departamento de Seguridad Nacional, el Senador Joseph Lieberman, Senador Richard Blumenthal, la Congresista Rosa L. DeLauro y el Gobernador de Connecticut Dannel Malloy y otros funcionarios electos recorrieron las áreas afectadas por la tormenta tropical Irene y visitaron a sobrevivientes.

Para más actualizaciones de la labor continua de recuperación en Connecticut, visite la página del desastre.

Fecha de la última actualización: 
18/06/2012 - 15:20
Posted on Jue, 15/09/2011 - 12:00
Skip Comments

Añadir nuevo comentario

Back to Top