Incendios forestales, inundaciones y clima tropical: Actualización sobre nuestra función

Main Content

Entre los incendios forestales en Texas, los remanentes de la tormenta tropical Lee ocasionando fuertes lluvias e inundaciones en el noreste, y sistemas de tormenta tropical en desarrollo en el Atlántico, a continuación un resumen de lo que estamos haciendo para continuar apoyando a los estados – ya sea que estén respondiendo a los desastres actuales o preparándose para el próximo.

Incendios forestales en Texas

  • Continuamos vigilando de cerca los recientes incendios forestales y trabajando con los estados afectados. Anoche, aprobamos una Subvención de Asistencia para el Manejo de Incendios adicionales (FMAG, por sus siglas en inglés) para el estado de Texas, lo que eleva el total a nueve para esta serie de incendios forestales. Como dijéramos en actualizaciones anteriores, la administración ha otorgado varias Subvenciones de Asistencia para el Manejo de Incendios para Texas en los pasados días, y 54 en total para el 2011, lo que hace disponibles fondos federales para rembolsar los costos elegibles relacionados con la labor de combatir los incendios. También se aprobaron dos FMAG ayer para apoyar la labor de combatir incendios del personal de primera respuesta y los bomberos en California.
  • En Texas, estamos trabajando activamente con funcionarios estatales y locales para realizar evaluaciones de daños e identificar áreas donde se podría garantizar asistencia federal adicional. FEMA y el estado han estado operando una Oficina de Operación en Desastres en Austin, ya que la declaración de desastre mayor fue anunciada este pasado julio. Nuestro Equipo de Asistencia para el Manejo de Incidentes continúa trabajando con funcionarios estatales en Austin para asistencia adicional con la coordinación.

Para más información sobre nuestra función, visite la actualización de los incendios de ayer y para prepararse ante incendios forestales, visite www.Listo.gov.

Remanentes de la tormenta tropical Lee
Mientras continuamos trabajando de cerca para apoyar la labor de recuperación de los estados de los efectos de Irene, también apoyamos las operaciones estatales, tribales y locales de respuesta de los remanentes de la tormenta tropical Lee. A través de nuestras oficinas regionales en Atlanta, Philadelphia, New York y Boston, continuamos en contacto y coordinación constante con nuestros colaboradores federales, estatales y tribales de manejo de emergencias para apoyar a los estados que están siendo afectados por las inundaciones continuas.
 

  • Anoche, el Presidente Obama firmó declaraciones de emergencia para Pennsylvania y New York como resultado de los remanentes de la tormenta tropical Lee, lo que proporciona asistencia federal para salvar vidas y proteger la propiedad y la salud y seguridad pública. (Recientemente tuvimos una entrada en el blog con los detalles sobre asistencia federal antes, durante y después del clima tropical severo.)
  • Actualmente tenemos personal de respuesta en emergencias en sitio en Alabama, Mississippi, Maryland, Virginia, Pennsylvania, New York y otros estados del Medio Atlántico y del Noreste, que fueron movilizados como respuesta al huracán Irene y a desastres previos, que apoyan activamente las labores de estatales y locales de respuesta.
  • También tenemos oficiales de enlace en los centros de operación en emergencias de los estados del Medio Atlántico y continuamos en constante coordinación con el Servicio Nacional de Meteorología, otros colaboradores federales y de agencias de manejo de emergencias estatales en todos los estados del Medio Atlántico y el Noreste.

Hay áreas del Medio Atlántico, hasta la parte superior de New York y el sur de New England donde podrían ocurrir o continúan las inundaciones o inundaciones repentinas. Mientras continuamos vigilando las inundaciones en toda la costa este, exhortamos a los residentes que sigan las instrucciones de los funcionarios locales. Para más consejos de seguridad en inundaciones, vea esta entrada anterior del blog.

Tormenta tropical Maria
Continuamos vigilando la trayectoria y la actividad de la tormenta tropical Maria en el este del Atlántico. En coordinación con funcionarios locales, hemos colocado previamente recursos que incluyen personal, en varios lugares para ayudar con la coordinación de respuesta en emergencias y otras necesidades. Hemos destacado un Equipo de Asistencia para el Manejo de Incidentes a las Islas Vírgenes de EEUU para ayudar a las autoridades del territorio y locales en la labor de coordinación; y ya tenemos una Oficina de Operación en Desastres operando en Puerto Rico debido a nuestra labor continua de recuperación del huracán Irene.

Si bien es muy temprano para saber si Maria impactará a partes de los Estados Unidos continentales, estamos vigilando de cerca la tormenta a través de nuestra oficina regional en Atlanta y nos mantenemos en contacto con todos los estados de la costa este.

Según entramos en el fin de semana, exhortamos a los residentes de Puerto Rico y las Islas Vírgenes de EEUU a tomar ahora las medidas necesarias en caso de que la tormenta tropical Maria afecte las islas. Las tormentas tropicales pueden traer fuertes vientos y fuertes lluvias, así que escuche a los funcionarios locales y siga sus instrucciones, que podrían incluir refugiarse en sitio.

Para información adicional, herramientas y recursos para prepararse para cualquier tipo de desastre, visite www.ready.gov (o en español, www.listo.gov).

Fecha de la última actualización: 
18/06/2012 - 16:53
Posted on Vie, 09/09/2011 - 15:35
Skip Comments

Añadir nuevo comentario

Back to Top