Actualización de Irene 35: de camino a la recuperación en Virginia

Main Content

 Richmond, VA, 30 de agosto de 2011 – La Secretaria del Departamento de Seguridad Nacional, Janet Napolitano (derecha), habla con el gobernador de Virginia Robert McDonnell mientras entran al Centro de Operación en Emergencias de Virginia. La Secretaria Napolitano visitó Virginia para reunirse con funcionarios estatales y locales y evaluar los daños después de Irene.


 

Richmond, VA, 30 de agosto de 2011 – La Secretaria del Departamento de Seguridad Nacional, Janet Napolitano (derecha), habla con el gobernador de Virginia Robert McDonnell mientras entran al Centro de Operación en Emergencias de Virginia. La Secretaria Napolitano visitó Virginia para reunirse con funcionarios estatales y locales y evaluar los daños después de Irene.

Ayer, nos unimos a nuestros colaboradores de Virginia para dar la bienvenida a la Secretaria del Departamento de Seguridad Nacional, Janet Napolitano, al Secretario de Agricultura, Tom Vilsack, al Gobernador Bob McDonnell, al Congresista de EEUU Bobby Scott y al Alcalde de Richmond Dwight Jones al Centro de Operación en Emergencias de Virginia.

Los Secretarios Napolitano y Vilsack viajaron a Virginia para reunirse con funcionarios estatales y locales y recibir una actualización de la continua labor de respuesta y recuperación debido a los daños de Irene. Al llegar al Centro de Operación en Emergencias, la delegación recibió un informe sobre la situación de la respuesta en Virginia a la tormenta junto con el progreso del estado hacia la recuperación.
La Secretaria Napolitano elogió al equipo en el centro de operaciones, y recalcó cómo sus esfuerzos en los últimos días han salvado días. Recalcó cómo el Presidente Obama ha pedido que continuemos trabajando como equipo… un equipo que incluye nuestras ciudades, estados y la familia federal.
El jueves, continuaremos uniéndonos a nuestros colaboradores estatales y locales para comenzar las evaluaciones preliminares de daños en todo Virginia. Esta evaluación es parte de un proceso que podría llevar a Virginia a pedir al Presidente una declaración de zona de desastre en caso de que el gobernador determine que los daños ocasionados por Irene van más allá de las capacidades de los recursos estatales y locales. (Aquí más detalles sobre el proceso de declaración de desastres)

Como dijo la Secretaria Napolitano, FEMA está en Virginia para apoyarlos y permanecerá aquí todo el tiempo necesario para evaluar los daños y ayudar a Virginia en su labor de recuperación por Irene.

Fecha de la última actualización: 
19/06/2012 - 14:00
Posted on Mié, 31/08/2011 - 10:00
Skip Comments

Añadir nuevo comentario

Back to Top