Federal Emergency Management Agency

تمديد الموعد النهائي للتسجيل مع FEMA بالنسبة للناجين من إعصار ساندي في نيويورك.

Main Content
Release date: 
03/26/2013
Release Number: 
194

تمديد الموعد النهائي للتسجيل مع FEMA بالنسبة للناجين من إعصار ساندي في نيويورك.  

نيويورك – قامت الوكالة الفيدرالية لإدارة الطوارئ بناءً على طلب من ولاية نيويورك بقبول تمديد تسجيل الناجين في إعانة

الكوارث الفيدرالية لمدة 15 يوم.

 

أمام الناجين الآن حتى 13 أبريل للتسجيل مع FEMA وإعادة طلب قرض الكوارث إلى إدارة المشروعات الصغيرة الأمريكية.

 

يمكن للأفراد التسجيل عبر الإنترنت على www.DisasterAssistance.gov أو عبر الهاتف الذكي أو الكمبيوتر الكفي على m.fema.gov. يستطيع المتقدمون الاتصال أيضا على 800-621-3362  (خدمة الترحيل 711) أو (هاتف نصي) 800-462-7585. تعمل خطوط الهاتف من 7 صباحًا إلى 10 مساءً بتوقيت الشرق، سبعة أيام في الأسبوع. 

 

يجب على الناجين من إعصار ساندي إبقاء كافة الخيارات مفتوحة للمساعدة في عملية التعافي.

إن التسجيل مع FEMA خطوة بالغة الأهمية.

 

يجب على الناجين الذين أجلو التسجيل لأي سبب التقدم للحصول على المساعدة المحتملة. يفتح التسجيل مع FEMA إمكانية الحصول على إعانة الكوارث المقدمة من FEMA وشركائها الفيدراليين، وإدارة المشروعات الصغيرة.

 

قامت مدينة نيويورك ولاية نيويورك بتطوير خطط لاستخدام التمويل الفيدرالي لمساعدة ملاك المنازل، والشركات الصغيرة والمجتمعات المتأثرة بالأعاصير الثلاثة: ساندي وإيرين ولي. يتم مراجعة هذه الخطط من قبل HUD. يمكن أن يؤدي التسجيل مع FEMA إلى التأهل للحصول على منح أو مساعدات مستقبلية بغض النظر عن التمويل المدار من قبل مدينة نيويورك أو ولاية نيويورك.

 

بالنسبة للناجين الذين سجلوا واستلموا قرض إدارة المشروعات الصغيرة الأمريكية منخفض الفائدة إعادة الطلب. يمكن أن يؤدي إلى الحصول على المزيد من مساعدات FEMA.

 

يمكن أن تتضمن مساعدات FEMA :

  • مساعدة الإيجار : يتم تقديم مساعدة إيجار من FEMA  لمساعدة ملاك المنازل حتى يتم إصلاح المنازل المتضررة أو تتم إعادة بنائها ومساعدة المستأجرين حتى يتمكنوا من العودة مساكنهم المستأجرة سابقًا أو تعيين محل إقامة جديد.
  • الإصلاح : المنح متاحة لملاك المنازل لإصلاح الأضرار المتعلقة بالكارثة التي تشملها التغطية التأمينية.  والهدف هو جعل المنزل آمن وصحي وعملي. 

تمديد الموعد النهائي للتسجيل مع FEMA بالنسبة للناجين من إعصار ساندي في نيويورك.  - صفحة 2

 

  • احتياجات أخرى: تتوفر المنح للنفقات الضرورية والاحتياجات الشديدة الناتجة عن الكارثة. ويتضمن ذلك النفقات الطبية وعلاج الأسنان والجنائز والممتلكات الشخصية والمواصلات، والنقل والتخزين والنفقات الأخرى المسموح بها قانونيًا.

التقدم لقرض الكوارث من إدارة المشروعات الصغيرة الأمريكية

 

لا حاجة للانتظار لتسوية المساعدة للتقدم للحصول على قرض إدارة المشروعات الصغيرة الأمريكية، الذي يمكن أن يساعد مقدمي الطلب فيما بعد في حال كان إنخفاض التأمين. 

 

قد يكون ملاك المنازل مؤهلين للحصول على قروض بفائدة منخفضة تصل إلى 200000 دولار لإصلاح أو استبدال منازلهم المتضررة بفعل العاصفة.  وقد يكون ملاك المنازل والمستأجرين مؤهلين للحصول على ما يصل إلى 40000 دولار لاستبدال الممتلكات الشخصية.  كما يمكن أن تكون المؤسسات الخيرية مؤهلة لاقتراض ما يصل إلى 2 مليون لإصلاح أو استبدال الممتلكات المتضررة.

 

للتقدم للحصول على قرض الكوارث من إدارة المشروعات الصغيرة الأمريكيةاذهب إلى https://DisasterLoan.SBA.gov/ELA. يمكن للناجين أيضًا زيارة مركز الوصول لقروض الكوارث أو مركز تعافي الأعمال. لتعيين أقرب مركز، قم بزيارة FEMA.gov/disaster-recovery-centers أو أرسل رسالة نصية تتضمن “DRC” ورمزك البريدي إلى 43362.

 

للمساعدة، اتصل على مركز خدمة عملاء الكوارث لدى SBA على الرقم 800-659-2955

(هاتف نصي 800-877-8339) أو أرسل  بريد إلكتروني إلى DisasterCustomerService@sba.gov.

 

لمزيد من المعلومات عن التعافي من الكارثة في نيويورك، يُرجى زيارة www.fema.gov/sandy-alarabiyah, www.twitter.com/FEMASandy, www.facebook.com/FEMASandy و www.fema.gov/blog.

 

Last Updated: 
04/01/2013 - 09:53
State/Tribal Government or Region: 
Related Disaster: 
Back to Top